在我这儿可别见外的英文

• please make yourself at home

• "在"英文翻译    exist; be living
• "我"英文翻译    I; my; me
• "这儿"英文翻译    here now; then
• "可"英文翻译    approve
• "别"英文翻译    change
• "见外"英文翻译    regard sb. as an outsider
• "别见外" 英文翻译 :    don't be a stranger
• "我的孩子 它们都在我这儿呢" 英文翻译 :    my child, they're all here with me.
• "他把好些书存放在我这儿了" 英文翻译 :    he has left a number of books with me
• "站在我这边" 英文翻译 :    stand by me
• "别见" 英文翻译 :    unenlightened or heterodox views
• "见外" 英文翻译 :    regard sb. as an outsider 你对我这样客气, 倒有点见外了。 please don't go to so much trouble about me, or i'll feel i'm being treated as a stranger. 在我这儿可别见外。 just make yourself at home.; please make yourself at home
• "你到我这儿来好吗" 英文翻译 :    would you come over to me
• "有空儿到我这儿来" 英文翻译 :    come over when you have time
• "我是一个粗人说话直来直去你可别见怪" 英文翻译 :    i'm a bit of a boor so i hope you won't mind if i speak bluntly
• "放你在我这里" 英文翻译 :    put yourself in my place
• "她在我之后来这儿" 英文翻译 :    she came here after me
• "伴我同行（站在我这边）" 英文翻译 :    standbyme
• "你总是在我这里" 英文翻译 :    you were always there
• "他们好容易才找到我这儿" 英文翻译 :    they had a hard time finding my place
• "这儿" 英文翻译 :    [口语]1.(这里) here2.(只用在“打”“从”“由”后面) now; then 从这儿以后, 我们要好好学习。 from now on we'll study hard
• "别见怪" 英文翻译 :    no offence
• "昨晚我姐姐顺便来我这儿串门儿my" 英文翻译 :    sister dropped round last night
• "齐儿可" 英文翻译 :    kirche
• "而如果你在我这样开车,是一种光荣,拍娅" 英文翻译 :    and if your in my way it'd be an honor to shoot ya