国债期货的英文

• treasury bond futures

• "国债"英文翻译    national debt; government lo ...
• "期货"英文翻译    futures; forward
• "十年期公债期货" 英文翻译 :    gbf
• "国债" 英文翻译 :    national debt; government loan
• "期货" 英文翻译 :    [经] futures; forward 做期货交易 deal in futures; 期货汇率 forward exchange rate; 期货合同 futures contract; forward contract; 期货汇兑合同 forward exchange contract; futures exchange contract; 期货汇率 forward rate; 期货价格 forward price; futures price; 期货交易 dealing in futures; futures trading; forward trading; forward business; futures business; 期货交易所 futures exchange; 期货卖方抢购 short squeeze; 期货市场 terminal market; futures market; option market; forward market; market for futures; 期货选择买卖市场 option market; 期货溢价 contango; 期货佣金商 futures commission merchant
• "公债期限" 英文翻译 :    bond life
• "还债期限" 英文翻译 :    term of redemption
• "提前还债期" 英文翻译 :    accelerated debt maturity; accelerateddebtmaturity
• "推迟偿债期" 英文翻译 :    reschedule the debt
• "新减债期金" 英文翻译 :    new sinking fund
• "国债（乐队）" 英文翻译 :    bond
• "国债券" 英文翻译 :    national bond
• "提前还债期限" 英文翻译 :    accelerated debt maturity
• "重订还债期限" 英文翻译 :    debt rescheduling
• "期货，期货契约" 英文翻译 :    futures
• "远期货，期货" 英文翻译 :    forward
• "长期国债" 英文翻译 :    long -term government bonds; long-term government bonds; long-term treasury bonds; treasury bonds
• "偿还国债" 英文翻译 :    redemption national debt
• "偿清国债" 英文翻译 :    liquidate the national debt
• "赤字国债" 英文翻译 :    deficit covering national bond; deficit-covering national bond
• "短期国债" 英文翻译 :    short term bills; t-bills; treasury bills
• "对外国债" 英文翻译 :    external sovereign debt
• "附息国债" 英文翻译 :    coupon-bearing bond
• "国债管理" 英文翻译 :    national debt management
• "国债回购" 英文翻译 :    government securities repurchase

• National debt futures originated in the united states in the 1970s
  国债期货产生于1970年代后期的美国。
• The first chapter gives an overall view of the national debt futures market
  使读者对国债期货及其市场有一个总的了解。
• However , " march 27th " government bonds issue and its bad effects still confuse the policy makers and market participants
  然而， “ 3 . 27 ”国债期货事件及其后遗症至今仍困扰着决策管理层和市场参与者。
• From the dates of their births , these most traded futures contracts have been playing a vital role in the global economy
  产生之初，国债期货便显示出内在的极强生命力，在经济生活中发挥着重要的作用。
• The second deals with the theoretical pricing of the national debt futures and the three different kinds of transaction in the market : hedge , speculation and arbitrage . the third chapter analyses the importance of governance in the national debt market and the governing systems around the world
  第二部分阐述了国债期货的定价理论，以及国债期货市场交易者的三种交易行为? ?套期保值，投机和套利交易的一般原理，阐述了套期保值理论的发展和应用。
• In addition , chapter one also introduces the basic knowledge of the classification , function and delivery rules etc . of national debt and national debt futures . next , the author proceeds to explain the main body - - - the necessity and feasibility of the reconstruction of our national debt futures market . in order to sufficiently explain and better to conduct national debt futures transaction in our country , the author has got some valuable experience about reconstructing our national debt futures market after studying that market of developed market : 1
  本文认为,近些年我国国债市场取得了长足的发展,无论国债市场的容量和流动性等交易条件方面还是国债市场基础设施、投资者、国债利率市场化等环境条件方面都已经为国债期货的推出打下了良好的基础;同时为了我国国债期货的顺利推出,本文也提出了一些相关的政策建议,主要指国家应该逐步合并三个分割的国债市场,加快现货市场短期国债的发行,并加强法律法规的建设,形成多头监督管理制度,强化交易所的职能。
• The theme of this dissertation is to discuss the necessity and feasibility of the reconstruction of our national debt futures market and its policy implications , with decades of development of our national debt market , after the failure of national debt futures transaction experiment in the 1990s
  本文分析的背景是:国债期货市场作为我国发展金融期货期权市场的可能首选,是完善我国的市场经济体系,提高我国经济的抗风险能力,为我国经济建设和社会发展服务的有力工具。
• First , the author mainly introduces the relevant concepts of the national debt and the national debt futures in chapter one , in which he points out that national debt is produced when the central government launches bonds domestically or borrows from foreign government and banks ; while the national debt futures are financial derivatives marked by the standardized contract of national debt transaction , as well as a way of delivery in which the target bonds are delivered according to the set price and amount , in a specific geographical location and at specific dates
  目前在国内无论是金融理论界还是从事金融实践的工作者,都对现阶段我国是否可以推出国债期货有各自的看法。在这样的情况下,本文分析了我国重建国债期货市场的障碍和教训、必要性和条件分析,最终得出结论认为:在我国现在的市场环境和条件下,已经有足够的能力重建国债期货市场。
• Under this circumstance , our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market . in this essay , combining with the experience in developing country " s experience , it analyses some challenges which confronted chinese bond market , such as liquidity in the interbank market has yet to be improved , duration in bond products are yet to be rational , a sound yield curve is yet to be take shape , the separation between exchange and interbank yet to be broken . in order to solving above issues , this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading , open style repurchasement , so it can provides tools for risk protection
  但随着我国经济的快速发展，金融市场已今非昔比，中国成为了世贸组织的成员，中国资本市场要走向国际化，利率的市场化是大势所趋，在此前提下，我国国债市场还存在着很多不足，越来越阻碍着国债市场的进一步发展，本文结合世界发达国家的先进经验，剖析了我国国债市场存在的一些问题如：流动性有待改善、国债期限结构不合理、无法形成科学合理的益率曲线、交易所市场与银行间市场割裂等，为解决这些问题，本文建议应发展做市商制度以提高市场流动性；实施国债余额管理，发行短期国债及长期国债，改善国债期限结构，以形成科学合理的收益率曲线；发展债券衍生金融创新工具如国债期货交易、开放式回购等，为投资者提供避险工具等等。
• To make your application as far as possible through , offer a few asset of the individual to prove as far as possible please : futures of national debt of foreign currency of fund of the card that be like a room , car card , big deposit receipt , stock kind purchase a proof , conduce to already so through examine and verify , can raise the forehead that give a letter to spend again
  为了使您的申请尽可能的通过，请尽量提供个人的一些资产证实：如房证、车证、大额存单、股票基金外汇国债期货类的购买证实，这样既有助于通过审核，又能提高授信额度。