短期国债的英文

• short term bills
• t-bills
• treasury bills

• "短期"英文翻译    short-term; short period
• "国债"英文翻译    national debt; government lo ...
• "美国短期国债" 英文翻译 :    t-bill
• "美国短期国债（每星期发行一次）" 英文翻译 :    t-bill (treasury bill)
• "长期国债" 英文翻译 :    long -term government bonds; long-term government bonds; long-term treasury bonds; treasury bonds
• "中期国债" 英文翻译 :    treasury notes
• "美国长期国债" 英文翻译 :    t-bond（treasury bond）
• "美国中期国债" 英文翻译 :    t-note
• "短期国库券" 英文翻译 :    exchequer bill; kurzfristige staatsobligation; sb short bill; short term treasury bond; short-term treasury bill; short-term treasury bond; treasury bill (t. bill/bill); treasury bills（t-bills）
• "短期国际会议" 英文翻译 :    paction
• "短期国库债券" 英文翻译 :    treasury bill
• "短期国库券；短期汇票" 英文翻译 :    sb short bill
• "国库券；短期国库券" 英文翻译 :    treasury bill
• "美国长期国债（期限为20年或30年）" 英文翻译 :    t-bond (treasury bond)
• "美国中期国债（期限为2年到10年）" 英文翻译 :    t-note (treasury note)
• "无风险回报，相当于90天期国债回报" 英文翻译 :    risk-free return
• "国债" 英文翻译 :    national debt; government loan
• "优先使用的短期国库券政策" 英文翻译 :    bill preferable policy
• "短期" 英文翻译 :    short-term; short period 在短期内 in a short time; in a brief space of time; 短期计划 a short-term planning; 作短期打算 take short views; 从短期看 on a short view; 短期保险 short---term insurance; 短期拆借 callable [call] loan; 短期持票人 holder in due course; 短期贷款 short-term loan; 短期放款市场 call market; 短期负债 current [short-term] liabilities; 短期公债 short-term public loan; 短期国库券 short-term treasury bond;treasury bills; 短期合伙 joint adventure; 短期汇率 short rate; 短期汇票 short bill; 短期计划 short-term plan; 短期教育 short-cycle education; 短期借款 short-term borrowing; short loan; 短期金融市场 short-term money market; 短期轮训 short-term training in rotation; 短期轮作 short rotation; 短期聘书 sessional appointment; 短期市场 short-term market; 短期趋势 short swings; 短期失业 frictional unemployment; 短期天气预报 short-range weather forecast; 短期通知书 advice of shortage; 短期投资 current [temporary; short-term] investment; 短期效应 short-term effect; 短期信贷[用] short-term credit; 短期行为 short-term action; 短期学习生 [教育学] short-term student; 短期训练班 short course; class of brief training; 短期预测[预报] short-term forecast; 短期债券 short-term bond; 短期债权 short-term claims; 短期债务 quick liabilities; floating [unfunded; short-term] debt; 短期政府债务 unfunded debts; 短期政府证券 short-term government securities; 短期职业训练班 in-and-outer class; 短期资本流动 short-term capital movement; 短期资本市场 money market; 短期租约 short-term tenancy
• "国债（乐队）" 英文翻译 :    bond
• "国债券" 英文翻译 :    national bond
• "长期国策" 英文翻译 :    long term national policy; long-term national policy
• "长期国会" 英文翻译 :    long parliament
• "长期国库券" 英文翻译 :    buono del tesoro poliennale; exchequer bond; long-term treasury bond; treasury bond
• "近期国库券" 英文翻译 :    short bills

• Efficaciousness of short - term government bonds and financial macro - control
  短期国债与宏观金融调控的有效性
• It is a standard in order to raise money with emission deadline , national debt can be divided for long - term national debt , short - term national debt and metaphase national debt
  以筹措和发行的期限为标准，国债可分为长期国债、短期国债和中期国债。
• World most nation is general call first phase below short - term national debt , 10 years period of above call long - term national debt , deadline bound at calling metaphase national debt bothly
  世界大多数国家普遍将一期以下的称为短期国债， 10年期以上的称为长期国债，期限界于两者的称为中期国债。
• In addition , chapter one also introduces the basic knowledge of the classification , function and delivery rules etc . of national debt and national debt futures . next , the author proceeds to explain the main body - - - the necessity and feasibility of the reconstruction of our national debt futures market . in order to sufficiently explain and better to conduct national debt futures transaction in our country , the author has got some valuable experience about reconstructing our national debt futures market after studying that market of developed market : 1
  本文认为,近些年我国国债市场取得了长足的发展,无论国债市场的容量和流动性等交易条件方面还是国债市场基础设施、投资者、国债利率市场化等环境条件方面都已经为国债期货的推出打下了良好的基础;同时为了我国国债期货的顺利推出,本文也提出了一些相关的政策建议,主要指国家应该逐步合并三个分割的国债市场,加快现货市场短期国债的发行,并加强法律法规的建设,形成多头监督管理制度,强化交易所的职能。
• Under this circumstance , our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market . in this essay , combining with the experience in developing country " s experience , it analyses some challenges which confronted chinese bond market , such as liquidity in the interbank market has yet to be improved , duration in bond products are yet to be rational , a sound yield curve is yet to be take shape , the separation between exchange and interbank yet to be broken . in order to solving above issues , this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading , open style repurchasement , so it can provides tools for risk protection
  但随着我国经济的快速发展，金融市场已今非昔比，中国成为了世贸组织的成员，中国资本市场要走向国际化，利率的市场化是大势所趋，在此前提下，我国国债市场还存在着很多不足，越来越阻碍着国债市场的进一步发展，本文结合世界发达国家的先进经验，剖析了我国国债市场存在的一些问题如：流动性有待改善、国债期限结构不合理、无法形成科学合理的益率曲线、交易所市场与银行间市场割裂等，为解决这些问题，本文建议应发展做市商制度以提高市场流动性；实施国债余额管理，发行短期国债及长期国债，改善国债期限结构，以形成科学合理的收益率曲线；发展债券衍生金融创新工具如国债期货交易、开放式回购等，为投资者提供避险工具等等。