喧闹一时的英文

• make a noise in the world

• "喧闹"英文翻译    noise and excitement; bustle ...
• "一时"英文翻译    for a short while; temporary ...
• "一鸣惊人但喧闹一时" 英文翻译 :    make a noise in the world
• "喧闹" 英文翻译 :    noise and excitement; bustle; racket; rag; whoop-de-do(o) 喧闹起来 raise clamour; 喧闹声平息了。 the noise subsided
• "一时" 英文翻译 :    1.(短时间) for a short while; temporary; momentary 一时的热情 a moment's enthusiasm; on the spur of the moment; 一时想不起来 can't recall offhand (for the moment); 一时半会儿 in short while2.(一个时期) a period of time 此一时彼一时。 times have changed. 这首歌曾风行一时。 the song had a great vogue at one time.3.(时而) now... now...: 天气一时冷, 一时热。 the weather is now cold, now hot
• "大闹一场" 英文翻译 :    make a scene [scandal]
• "喧闹, 吵闹" 英文翻译 :    rumpus
• "喧闹, 怒斥" 英文翻译 :    raise hell
• "喧闹,叫嚣" 英文翻译 :    clamor
• "喧闹，嘈杂" 英文翻译 :    din n./v
• "喧闹；杂乱" 英文翻译 :    clutter
• "喧闹的" 英文翻译 :    ablare; bacchic; boisterous; larrikin; noiseful; noisy; rackety; randy; riproarious; rumbustious; stormy
• "喧闹地" 英文翻译 :    ablare; blatantly; boisterously; rumbustiously
• "喧闹声" 英文翻译 :    noise
• "喧闹者" 英文翻译 :    roysterer
• "彼一时,此一时" 英文翻译 :    That was one situation and this is another -- times have changed.Circumstances alter cases.Different times call for different actions.
• "此一时,彼一时" 英文翻译 :    This is one situation and that was another. -- Circumstances have changed with the passage of time.The condition at present is very much different from that of the past.Things are now different from what they were.Times have changed.
• "行乐, 狂饮胡闹一番" 英文翻译 :    go on the spree
• "变得喧闹" 英文翻译 :    grow noisy
• "骇人喧闹鬼" 英文翻译 :    horrid poltergeist
• "喝酒喧闹" 英文翻译 :    roister
• "喝酒喧闹的" 英文翻译 :    roistering
• "喝酒喧闹者" 英文翻译 :    roisterer
• "快乐喧闹" 英文翻译 :    merriment
• "狂欢喧闹" 英文翻译 :    saturnalian