哑然的英文

• [书面语]
  1.(寂静) silent
  2.(笑声) a description of the sound of laughter

• "令人哑然" 英文翻译 :    strike sb. dumb
• "哑然失色" 英文翻译 :    flabbergasted
• "哑然失声" 英文翻译 :    dumbfound
• "哑然失笑" 英文翻译 :    can't help laughing; break into laughter; chuckle to oneself; can't suppress one's laugh; be unable to swallow a laugh; laugh involuntarily; unable to stifle a laugh
• "哑然无声" 英文翻译 :    silence reigns.; soundless; mute
• "不禁哑然失笑" 英文翻译 :    can't help laughing
• "哑情人" 英文翻译 :    the muted lover
• "哑妻" 英文翻译 :    a mute wife; ya qi
• "哑撇释该而" 英文翻译 :    abhieka 'consecrate me by sprinkling ' said in prayer
• "哑炮" 英文翻译 :    miso-fire
• "哑人" 英文翻译 :    alalus; mute
• "哑疟" 英文翻译 :    dumb ague

• It seemed dimmed and muted now in the pervading fog .
  如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色，哑然无声了。
• There was an embarrassing silence after her indiscreet remark but she was able to laugh it off .
  她出言不慎把大家窘得哑然无声，她却有本事一笑置之。
• She was struck dumb for a minute at the terrible news
  她对那可怕的消息哑然无声一分钟。
• Then they looked at each other for a moment without speaking
  接着两人面面相觑，哑然无语。
• The terrible news struck us dumb
  那可怕的消息使我们惊的哑然无声。
• My piano has some dumb notes
  我的钢琴有些哑然无声的调子。
• The class remained dumb when the teacher asked a difficult question
  教问一问难的问题时，全班哑然无声。
• She was dumb with horror
  她因恐怖而哑然无声。
• Their baby ' s due date was may 20 and alballat started having contractions around 10 p . m . that night
  收缩生产的迹象生产使人哑然失声惊讶
• There was an embarrassing silence after her indiscreet remark but she was able to laugh it off
  她出言不慎把大家窘得哑然无声,她却有本事一笑置之

• 哑然的泰文
• 哑然的日语：〈書〉 （1）少しの物音もなく静かなさま. 哑然无声／しんとして物音がない. （2）（古くは èrán と発音した）笑い声の形容. 哑然失笑／思わず吹き出してしまう.
• 哑然的韩语：[형용사]【문어】 (1)아연하다. [놀라 입을 벌리고 있는 모양을 말함] 哑然无声; 아연하여 소리도 내지 못하다 (2)웃음소리의 형용. 哑然失笑; 【성어】 자신도 모르게 웃음을 터뜨리다 [‘哑’는 옛날에는 ‘è’로 읽었음]
• 哑然的俄语：[yǎrán] 1) умолкнуть; полная тишина 2) перен. онеметь; лишиться дара речи
• 哑然什么意思：yǎrán 哑然1〈书〉 ①形容寂静：～无声│全场～。 ②形容惊异得说不出话来：～失惊。 哑然2 [yǎrán] （‘哑’旧读è）〈书〉形容笑声：～失笑。