命中的一击；说中要害的批评。的英文

• home-thrust

• "命中"英文翻译    hit the target; score a hit
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "一击"英文翻译    a blow
• "说"英文翻译    try to persuade
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "要害"英文翻译    vital part; crucial point; v ...
• "批评"英文翻译    criticize; criticism
• "打中要害的一击" 英文翻译 :    a home thrust
• "她的批评切中要害" 英文翻译 :    her criticism struck home
• "命中要害的炸弹" 英文翻译 :    well-placed bomb
• "命中要害的一踢(真的很难翻译呀!)" 英文翻译 :    groin kick
• "中要害的" 英文翻译 :    home
• "直接命中的一击" 英文翻译 :    direct hit
• "击中要害的答辩" 英文翻译 :    meritorious defence
• "尖刻的，切中要害的" 英文翻译 :    poignant
• "他的批评击中了要害" 英文翻译 :    his criticism hit home
• "（拳击中）最厉害的一击" 英文翻译 :    sunday punch
• "命中靶心的一击" 英文翻译 :    shot that hits this
• "无意中的一击" 英文翻译 :    by a blow
• "生命中的一次" 英文翻译 :    for once in my life
• "生命中的一切" 英文翻译 :    be all
• "生命中的一天" 英文翻译 :    a day in the life; one day in your life
• "小说中的一段描写" 英文翻译 :    a descriptive passage in a novel
• "要害的" 英文翻译 :    strategic; vulnerable
• "打中要害" 英文翻译 :    deal a blow at the heart; hit home; hit squarely on the chin; hit the mark; hit the nail on the head; press [push] home; strike where it hurts; the thrust goes home.; touch ... to the quick