告别场面的英文

• swan song
  

• "告别"英文翻译    leave; part from
• "场面"英文翻译    scene; spectacle
• "场面" 英文翻译 :    1.(戏剧、电影中的场景) scene (in drama, fiction, etc.); spectacle 悲哀的场面 a sad scene; 离别的场面 a parting scene; 动人的场面 a strong situation; 开幕式典礼是个壮观的场面。 the opening ceremony was a fine spectacle. 作者很善于描写大的场面。 the author is adept in depicting vast scenes.2.(情景) occasion; scene 使整个场面活跃起来 enliven the whole scene; 热烈友好的场面 a scene of warm friendship; 盛大的场面 a grand occasion3.(排场) appearance; front; facade 撑场面 keep up appearances; 虽然这家人很会撑场面, 其实并不富裕。 although this family put up quite a front, they really are not very well off.; 场面调度 mise-en-scène
• "告别" 英文翻译 :    1.(离别; 分手) leave; part from [with]: 向亲友告别 take leave of one's relatives and friends; 告别了父母, 告别了家乡 take leave of one's parents and hometown2.(辞行) bid farewell to; say good-bye to 与 ...互相告别 exchange farewells with ...; 情意绵绵地向妻子告别 bid one's wife a fond farewell; 向朋友告别 say good-bye to one's friend; 挥手告别 wave farewell; 向遗体告别 pay one's last respects to the deceased; 告别场面 swan song; 告别词 farewell speech; valediction; 告别酒 stirrup cup; 告别宴会 farewell banquet; 告别仪式 farewell ceremony
• "离别场景" 英文翻译 :    farewell scene
• "告别；告别的；再见" 英文翻译 :    farewell
• "绷场面" 英文翻译 :    keup appearances defraud
• "撑场面" 英文翻译 :    keep up appearances; maintain the appearance
• "大场面" 英文翻译 :    big scene; splendid landscape
• "进场面" 英文翻译 :    approach surface
• "实况，场面" 英文翻译 :    scene
• "市场面" 英文翻译 :    market plane
• "告别, 辞行" 英文翻译 :    bid farewell; take farewell
• "告别；告辞" 英文翻译 :    say good bye to; say goodbye to
• "告别辞" 英文翻译 :    finely; goodbye
• "告别词" 英文翻译 :    farewell address; valediction; valedictory
• "告别的" 英文翻译 :    apopemptic; farewell; finely; parting; valedictory
• "告别费" 英文翻译 :    severance pay
• "告别话" 英文翻译 :    farewell
• "告别酒" 英文翻译 :    stirrup cup
• "告别赛" 英文翻译 :    farewell match
• "告别式" 英文翻译 :    funeral
• "告别秀" 英文翻译 :    qaf saying goodbye; will and grace say goodnight gracie
• "告别语" 英文翻译 :    farewell
• "同…告别" 英文翻译 :    leave 1

• They could settle down when once this ragged leave-taking was over to a different life which again would exclude change .
  一旦这个尴尬的告别场面结束，他们就定下心来，重新过一种不再有任何变化的生活了。