君子千言有一失，小人千言有一当的英文

• even a gentleman may say one wrong word in a thousand, while even a low brute may say one right

• "君子"英文翻译    a man of noble character; ge ...
• "千"英文翻译    thousand
• "言"英文翻译    speech; word
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "一"英文翻译    one
• "小人"英文翻译    a base person; villain; vile ...
• "当"英文翻译    proper; right
• "君子千言有一失,小人千言有一当" 英文翻译 :    Even a gentleman may say one wrong word in a thousand,while even a low brute may say one right.
• "孩子只要与要学习的语言有一定接触" 英文翻译 :    and a little helfrom their parents they are able to learn to speak
• "必有一失" 英文翻译 :    even homer sometimes nods; even reckoning makes long friends; homer sometimes nods
• "智者千虑,必有一失" 英文翻译 :    Even a wise man sometimes makes a mistake.Even Homer sometimes nods.Even the wise are not always free from error.Good marksman may miss.The wisest are not always wise.The wisest man,in a thousand schemes,must make at least one mistake.
• "智者千虑必有一失" 英文翻译 :    homer sometimes nods
• "发言有分寸" 英文翻译 :    make a measured speech
• "论言有所为" 英文翻译 :    how to do things with words
• "有一" 英文翻译 :    yuichi; yuil
• "千言光碱" 英文翻译 :    jacobine
• "千言光硷" 英文翻译 :    jacobine
• "千言万语" 英文翻译 :    thousands and thousands of words; a great deal of talk; a host of words; innumeralbe words (to persuade); there's a whole lot we'd like to say.: 千言万语也表达不尽我的感激心情。 no words can fully express my gratitude. 千言万语涌上心头。 thousands of words welled up in one's heart
• "滔滔千言" 英文翻译 :    a flood of words
• "万语千言" 英文翻译 :    ktv
• "下笔千言" 英文翻译 :    thousands of words flow from one's pen.; write with amazing speed
• "上海万语千言" 英文翻译 :    shanghai talk
• "胜过千言万语" 英文翻译 :    speak volumes
• "随口之言有口无心" 英文翻译 :    say whatever enters one's head
• "言有尽而意无穷" 英文翻译 :    there's an end to the words, but not to their message