各立门户,各自为政的英文

• set up its own organ and act on its own will
  

• "各"英文翻译    every; all; each
• "门户"英文翻译    door
• "各自为政"英文翻译    act of one's own free will; ...
• "各立门户各自为政" 英文翻译 :    set up its own organ and act on its own will
• "各自为政" 英文翻译 :    act of one's own free will; each administers in his own way.; everyone goes his own way.; lack of coordination; with everyone going his own way; work each for himself
• "另立门户" 英文翻译 :    live in a separate house
• "自立门户" 英文翻译 :    keep house; have separate kitchens; establish one's own school of thought; set up one's own organization [clique]; maintain an independent house
• "各自为战" 英文翻译 :    fight the enemy separately; each fights his own battle
• "各自成门户" 英文翻译 :    each with one’s own style
• "为政" 英文翻译 :    tamemasa
• "自为" 英文翻译 :    beingforitself; pour-soi
• "各自" 英文翻译 :    each; by oneself; respective 各自逃命 flee for their lives; each fled for his life. 发挥各自优势 give full play to favourable local conditions; 研究社会各阶级的相互关系和各自状况 study the mutual relations and respective conditions of the various classes in society; 各自坚守岗位。 each holds fast to his own position. 既要各自努力, 也要彼此帮助。 there must be both individual effort and mutual help.; 各自负责协议(保险) knock for knock agreement
• "门户" 英文翻译 :    1.(门) door:门户紧闭 with the doors tightly shut; 当心门户! mind the door!2.(必经要地) gateway; important passageway:和东方进行贸易的门户 the gateway for trade with the orient3.(派别) faction; sect4.(门第) family status
• "独立门" 英文翻译 :    independence arch; unconnected gate
• "王为政" 英文翻译 :    wang weizheng; weizheng wang
• "自为病" 英文翻译 :    factitious disorder
• "波多黎各立" 英文翻译 :    puerto rican independence party
• "为政之道" 英文翻译 :    the proper governance of a state
• "各自的" 英文翻译 :    defferent; each; respective; separate; several; singular
• "各自地" 英文翻译 :    apiece; independently; respectively; severally; singly
• "好自为之" 英文翻译 :    conduct oneself well; go ahead; try to do your best
• "人自为战" 英文翻译 :    everybody fights all by himself.; each man fights for himself.; each one must be prepared for battle
• "善自为谋" 英文翻译 :    be apt at devising a good plan for oneself; able to take good care of oneself; capable in planning [working] for one's own interests; give a problem careful consideration; give one's full consideration to sth.; good at looking after oneself; know how to take care of oneself; look after [take care of] number one; look after one's own interests
• "自为存在" 英文翻译 :    being for self; beingforitself; beingforselflf
• "自为的阶级" 英文翻译 :    class-for-itself