只说不做的英文

• be all talk and no deed

• "只说不做的" 英文翻译 :    chairborne
• "一个只说不做的懦夫" 英文翻译 :    an all-talk-no-action craven
• "只说不做那是不成的" 英文翻译 :    mere talk and no action won't do
• "光说不做" 英文翻译 :    only talk and not to act
• "光说不做的人" 英文翻译 :    a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds
• "光说不做的人，说大话" 英文翻译 :    all talk
• "光说不做没什么用处。（有利，有助）" 英文翻译 :    talk will avail little without work
• "不做" 英文翻译 :    keep... from
• "如果只说" 英文翻译 :    what do you mean
• "不做恶" 英文翻译 :    do no evil; don't be evil
• "不做声" 英文翻译 :    say nothing; keep silent; not to say a word
• "不做事" 英文翻译 :    do nothing
• "不做为" 英文翻译 :    omission
• "劝说…不做…" 英文翻译 :    excuse sb. from
• "使不做" 英文翻译 :    deter from
• "一不做" 英文翻译 :    as well be hanged for a sheeas for a lamb
• "别说不" 英文翻译 :    don't cha (more booty); dont cha
• "说不得" 英文翻译 :    1.(不能说) unspeakable; unmentionable2.(极其不堪; 无从说起) scandalous
• "说不定" 英文翻译 :    perhaps; maybe 说不定他已经走了。 maybe he's already left
• "说不过" 英文翻译 :    unable to outspeak [outdebate]
• "说不开" 英文翻译 :    unable to reach a mutual understanding
• "说不来" 英文翻译 :    cannot get along (with sb.) 我跟他说不来。 i don't see eye to eye with him
• "说不清" 英文翻译 :    hard to explain
• "说不上" 英文翻译 :    1.(不能具体地说出来) cannot say; cannot tell 他也说不上问题在哪儿。 he can't put his finger on what is wrong. 我说不上他来不来。 i can't say whether he is coming or not.2.(无须提到或不值得提) not worth mentioning 这些材料说不上有什么史料价值。 these materials can't be said to have much value as historical records
• "只属于我自己的时刻" 英文翻译 :    a moment just for me
• "只属于我的女神" 英文翻译 :    boku dake no madonna

• Mere talk and no action won't do .
  只说不做，那是不成的。
• Figures . all talk and no action . - well , this is disappointing
  懂啦，只说不做-这很令人失望
• - figures . all talk and no action . - well , this is disappointing
  -懂啦，只说不做-这很令人失望
• Figures . all talk and no action . - well , this is disappointing
  懂啦，只说不做-这很令人失望
• - figures . all talk and no action . - well , this is disappointing
  -懂啦，只说不做-这很令人失望
• A man of words and not of deeds is like a garden full ofweeds
  只说不做的人,犹如光长野草的花园。
• A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds . ！
  一个只说不做的人就像一个长满了野草的花园！
• Jack ' s just another of these hypocrites who are pacifists in word but not in deed
  杰克恰好又是一个只说不做的和平主义者伪君子。
• This goal will not yield to halfhearted unsustained efforts or to lip service
  半心半意，时作时辍，或者只说不做，是达不到目的的。
• As a beautiful flower that is full of hue but lacks fragrance , even so fruitless is the well - spoken word of one who does not practise it
  就像色彩斑斓的花朵，失去了芳香；口齿伶俐的人只说不做也一样收不到成果。