厮混的英文

• fool around together
  

• "喜欢在妇女中厮混献殷勤的男子。" 英文翻译 :    lady's man
• "厮见" 英文翻译 :    see each other familiarly
• "厮打" 英文翻译 :    come to blows; exchange blows; tussle
• "厮杀" 英文翻译 :    fight at close quarters (with weapons)
• "厮吵" 英文翻译 :    make a fuss together
• "靥" 英文翻译 :    名词1.(酒窝) dimple2.(姓氏) a surname 靥杰 ye jie
• "厮" 英文翻译 :    (多见于早期白话)Ⅰ名词1.(男性仆人) male servant 小厮 page boy; page2.(对人轻视的称呼) fellow; guy 那厮 that guyⅡ副词(互相) with each other; together 厮混 fool [play] around together; 厮见 see [meet] each other familiarlyⅢ动词[书面语] (疏导) dredge
• "靥杰" 英文翻译 :    ye jie
• "厥繇庆" 英文翻译 :    jueyao qing
• "赝" 英文翻译 :    形容词[书面语] (伪造的) counterfeit; spurious; fake
• "厥繇" 英文翻译 :    a surname 厥繇庆 jueyao qing

• Do not get mixed up with him -- he is a crook !
  别跟他厮混他是个无赖。
• He goes round with a bunch of thugs .
  他经常和一帮流氓厮混。
• Do not go around with that gang or you will come to no good !
  别跟那伙人厮混在一起，否则绝没有好下场。
• The wives and husbands are always mixed, always drunk .
  那些有夫之妇和有妇之夫，夜夜找对儿厮混，夜夜总要闹个尽醉方休。
• The past, the importance of avoiding involvement with a young girl, made peter hesitate .
  往事，也就是千万不能同年轻姑娘厮混在一起，使彼得犹豫起来。
• What on earth a good girl like mary wants to hang around with that crazy bunch for, god only knows .
  象玛丽这样的好姑娘到底为什么要去跟那群疯子厮混，只有天知道。
• He became so familiar with the ladies that they did not even hesitate to quarrel before him .
  他跟几位女士已厮混得那么熟悉，她们甚至会当着他的面，毫无顾忌地顶嘴。
• He was so well acquainted with the turf, the gambling-table, the cockpit, and every worse rendezvous of folly and dissipation .
  他一直在赛马场、赌桌、斗鸡场以及浪荡挥霍的场所厮混。
• Are julie and dave still knocking about together
  朱莉和戴夫两个还在一起厮混吗？
• He had grown into a man caring for them
  他是一个从小与马厮混、在马背上长大的人。

• 厮混的泰文
• 厮混的韩语：[동사] (1)【폄하】 함께 지내다[살다]. 跟他厮混在一起; 그와 함께 지내다 (2)(난잡하게) 뒤섞이다. 뒤엉키다. 厮混了难分新旧; 새 것과 옛것을 구별할 수 없을 정도로 뒤섞였다 (3)농하며 떠들다. 농질하다. (4)임시로 사귀다. (5)하는 일 없이 지내다.
• 厮混的俄语：pinyin:sīhùn 1) водить компанию, путаться (с кем-л.) 2) шуметь, скандалить 3) грубо перешучиваться
• 厮混什么意思：sīhùn ①彼此生活在一起；相处（多含贬义）：他整天和那些不三不四的人～。 ②混合；混杂：人的喊声、马的叫声、枪声～在一起。