原来缘分已经戏弄他们多年的英文

• that chance has been toying with them now for years

• "原来"英文翻译    original; former; in the fir ...
• "缘分"英文翻译    lot or luck by which people ...
• "已经"英文翻译    already
• "戏弄"英文翻译    make fun of; play tricks on; ...
• "他们"英文翻译    they
• "多年"英文翻译    many years
• "他们会很讶异,原来缘分已经戏弄他们多年" 英文翻译 :    they'd be greatly astonished to learn that for a long time change had been playing with them
• "他们多年没见面了" 英文翻译 :    they haven't seen each other for years
• "戏弄他人者" 英文翻译 :    he is a famous tease in our school
• "我们缘分已尽" 英文翻译 :    don't call me anymore
• "他们多年相处一朝分别不免依依不舍" 英文翻译 :    after being together for years they can't bear to part from each other
• "我们的缘分已尽" 英文翻译 :    our destinies are left forever
• "他们多半坐汽车来" 英文翻译 :    they'll very likely come by car
• "原来这人已经" 英文翻译 :    feared
• "缘分将他们推近，驱离" 英文翻译 :    it pushed them close, drove them apart,
• "我们怎样才能使他们多 脑亩" 英文翻译 :    how do we get them to read more
• "他们已经" 英文翻译 :    they'd
• "戏弄" 英文翻译 :    make fun of; play tricks on; poke fun at; dupe; hoodwink; tease; kid 你在戏弄我。 you're kidding me!; you're pulling my leg!
• "很多年已经过去" 英文翻译 :    all the white horses have gone ahead
• "缘分" 英文翻译 :    1.(发生联系的机会) lot or luck by which people are brought together 咱俩又在一起了, 真是有缘分。 so we're together again. it must be fate. 烟、酒跟我没有缘分。 smoking and drinking don't appeal to me.2.[佛教] destiny [luck] as conditioned by one's past
• "他们经商已多年" 英文翻译 :    they have engaged in trade for many years
• "他们已分别多年了they" 英文翻译 :    were parted for years. distinguish
• "如今已经过了这么多年" 英文翻译 :    so many years have now been spent
• "原来" 英文翻译 :    1.(起初) original; former; in the first place 原来的想法 original idea; 原来面目 original features2.(表示发现真实情况) so; turn out to be 原来是你! so it's you! 原来这是个骗局。 it turns out to be a fraud
• "愚弄他" 英文翻译 :    fool him