历来如此的英文

• it has always been so.; this has always been the case

• "历来"英文翻译    always; constantly; all long
• "如此"英文翻译    so; such; in this way; like ...
• "生来如此" 英文翻译 :    bukowski: born into this world
• "向来如此it" 英文翻译 :    has always been so
• "原来如此" 英文翻译 :    so that is what [how] it is.; i see.; it explains the matter.; so that's how matters stand.; that accounts for it
• "原来如此, 那么, 所以" 英文翻译 :    so then
• "看起来如此的遥远" 英文翻译 :    seems to be so far away
• "看起来如此漂亮" 英文翻译 :    look so beautiful
• "历来" 英文翻译 :    always; constantly; all long 历来认为 have invariably insisted; have consistently held; have always maintained: 中国历来主张国家不分大小, 应该一律平等。 china has always insisted that all countries, big or small, should be equal
• "今晚的音乐，听起来如此大声" 英文翻译 :    tonight the music seems so loud
• "明天看起来如此遥远" 英文翻译 :    tomorrow looked so far
• "因为它们听此来如此动人" 英文翻译 :    because it sounds so good
• "我给爱我的人带来如此多的不幸" 英文翻译 :    i bring misfortune even to those
• "因为他看来如此高大而强壮" 英文翻译 :    he seemed so big and strong
• "这两个学生喝了许多咖啡。（原来如此）" 英文翻译 :    these two students drank a lot of coffee
• "来如风" 英文翻译 :    the swift knight
• "如此" 英文翻译 :    1.(这样) so; such; in this way; like that 想得如此周到 so considerate; 理当如此。 rightly so. 情况就是如此。 that's how things stand. 似乎是如此。 so it appears. 我想是如此。 i think so. 事已如此, 后悔也是枉然。 now it's done, regrets are of no avail.; it's no use crying over split milk. 如此重要的问题应认真讨论。 such an important problem should be discussed seriously. 工业战线形势大好, 其它各条战线也是如此。 the situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts. 他一直谦虚谨慎, 成名之后仍然如此。 he had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.2.(所谓的) so-called 如此“援助” so-called “aid”; 如此“英雄” so-called “hero”
• "历来比率" 英文翻译 :    historical ratio
• "历来纪录" 英文翻译 :    all-time records
• "历来认为" 英文翻译 :    have invariably insisted
• "升近历来高位" 英文翻译 :    are close to all-time highs
• "【邵氏】来如风" 英文翻译 :    the swift knight
• "用学历来衡量某人" 英文翻译 :    measure sb. by his school career
• "经来如屋漏水" 英文翻译 :    dripping menstruation
• "经来如鱼脑髓" 英文翻译 :    pasty menstruation

• A small minority takes refuge (as it always has) in mindless radicalism .
  少数人在毫不理智的激进主义里寻找安慰（他们历来如此）。
• A small minority takes refuge ( as it always has ) in mindless radicalism
  少数人在毫不理智的激进主义里寻找安慰（他们历来如此） 。
• Although i had come across the above examples by chance , they encapsulated a common truth that racial harmony augurs well for the welfare of the people and the well - being of the nation
  以上虽是我所遇的几个偶然,但却蕴含着一个共同的深刻必然：种族和睦百姓得福,国泰民安,从古至今历来如此。

• 历来如此的法语：il en a toujours été ainsi