勉强而粗鲁地的英文

• a saving grace = save with bad/good grace reluctantly and rudely/willingly and cheerfully

• "勉强"英文翻译    manage with an effort; do wi ...
• "粗鲁"英文翻译    coarse
• "地"英文翻译    the earth
• "粗鲁地" 英文翻译 :    blunderingly; crassly; pushily; rudely; ruggedly; surlily
• "粗鲁地打断" 英文翻译 :    push in
• "粗鲁地回答" 英文翻译 :    reply with asperity
• "粗鲁地或突然阻止某人" 英文翻译 :    interrupt sb rudely or abruptly
• "他粗鲁地从我身边擦过" 英文翻译 :    he brushed past me in a very rude way
• "粗鲁" 英文翻译 :    (粗暴鲁莽) rough; rude; boorish; rash 举止粗鲁 rough in manner; 说话粗鲁 have a rough tongue; say rude things; 我痛恨这种粗鲁的态度。 i condemn such crude manners
• "勉强" 英文翻译 :    1.(尽力) manage with an effort; do with difficulty 勉强站起来 manage to stand up2.(不心甘情愿) reluctantly; grudgingly 勉强地笑了笑 force a smile; 毫不勉强地同意 agree without reluctance3.(强迫) force sb. to do sth.: 发展关系不能勉强。 development of relations can't be pressed forcibly. 要是她不答应, 不要勉强她。 if she doesn't agree, don't try to force her to.4.(牵强) inadequate; unconvincing; strained; farfetched 你的理由很勉强。the reason you give is rather unconvincing. 他举的例证有些勉强。 he just cited a farfetched illustration.5.(刚刚够) barely enough 勉强的多数 bare majority; 勉强糊口 make out a living; 他勉强赶上火车。he barely caught the train
• "马鲁地" 英文翻译 :    marudi
• "奥鲁地片" 英文翻译 :    orudis srtablet
• "大而粗糙的" 英文翻译 :    beefy
• "短而粗的" 英文翻译 :    blocky; squat; stub
• "短而粗硬的" 英文翻译 :    stubblystubby; stubby
• "尼鲁地平" 英文翻译 :    niludipine
• "替鲁地平" 英文翻译 :    teludipine
• "乌鲁地南" 英文翻译 :    ulu tiram
• "粗鲁,无礼" 英文翻译 :    rude
• "粗鲁的" 英文翻译 :    bearish; bluntest; calm---wild; careless; carlish; cloddish; clodhopping; coarse-grained; crass; crude; discourteous; gauche; impertinent; rudish; rugged; unbred; uncourteous; unmannerly
• "粗鲁话" 英文翻译 :    a rough tongue
• "变得强而凉" 英文翻译 :    become strong and cool
• "强而有力地" 英文翻译 :    vigorously
• "不勉强" 英文翻译 :    unstrained
• "侥幸；勉强" 英文翻译 :    by the skin of one's teeth; by the skin of one's teeth