勉强度日,现挣现吃的英文

• live from hand to mouth

• "勉强度日"英文翻译    strive to keep body and soul ...
• "现挣现吃"英文翻译    live from hand to mouth
• "现挣现吃" 英文翻译 :    live from hand to mouth
• "现挣现吃，仅够糊口" 英文翻译 :    from hand to mouth
• "勉强度日" 英文翻译 :    strive to keep body and soul together 世界上许多人只是勉强度日而已。 many are just scrambling along in the world. 那并不是一个什么了不起的工作, 但靠它还能勉强度日。 it isn't much of a job, but it will keep the wolf from the door
• "现挣现吃，仅够糊口的生活状况" 英文翻译 :    hand to mouth
• "世界上许多人只是勉强度日而已" 英文翻译 :    many are just scrambling along in the world
• "勉强度过" 英文翻译 :    rub on; rub through
• "国徽强度日变化" 英文翻译 :    diurnal variation of radiation
• "度日" 英文翻译 :    subsist (in hardship); eke out an existence; spend [pass] the day; make a living 靠救济度日 live on relief; 辛苦度日 eke out a living [one's livelihood]; 解放前他靠吃野薯度日。 before liberation he subsisted on wild potatoes
• "勉强" 英文翻译 :    1.(尽力) manage with an effort; do with difficulty 勉强站起来 manage to stand up2.(不心甘情愿) reluctantly; grudgingly 勉强地笑了笑 force a smile; 毫不勉强地同意 agree without reluctance3.(强迫) force sb. to do sth.: 发展关系不能勉强。 development of relations can't be pressed forcibly. 要是她不答应, 不要勉强她。 if she doesn't agree, don't try to force her to.4.(牵强) inadequate; unconvincing; strained; farfetched 你的理由很勉强。the reason you give is rather unconvincing. 他举的例证有些勉强。 he just cited a farfetched illustration.5.(刚刚够) barely enough 勉强的多数 bare majority; 勉强糊口 make out a living; 他勉强赶上火车。he barely caught the train
• "现吃现做" 英文翻译 :    cook for immediate consumption; (food) freshly prepared as ordered
• "冻度日" 英文翻译 :    freezing degree-day
• "季度日" 英文翻译 :    quarterday
• "不勉强" 英文翻译 :    unstrained
• "侥幸；勉强" 英文翻译 :    by the skin of one's teeth; by the skin of one's teeth
• "仅仅，勉强" 英文翻译 :    barely
• "勉强； 自制" 英文翻译 :    constrain oneself
• "勉强的" 英文翻译 :    grudgingloth; loath; passable; reluctant; tardy; unnatural
• "勉强地" 英文翻译 :    constrainedly; limpingly; loathly; narrowly; reluctantly; with a bad grace; with reluctance
• "勉强法" 英文翻译 :    president books
• "勉强够" 英文翻译 :    barely enough to
• "勉强会" 英文翻译 :    ibss; itc1w; sjcd
• "勉强是" 英文翻译 :    hardly
• "安分度日" 英文翻译 :    lead [live] a sober life