功名的英文

• scholarly honour or official rank (in feudal times)

• "功名富贵" 英文翻译 :    rank, success, fame and riches; officialdom, wealth and fame; fame and riches and honours; fame and fortune
• "功名利禄" 英文翻译 :    high official positions and riches
• "功名十字路" 英文翻译 :    komyo ga tsuji
• "猎取功名" 英文翻译 :    seek scholarly honour or official rank
• "马上功名" 英文翻译 :    lawful prize
• "把功名利禄视如粪土" 英文翻译 :    consider fame and gain to be utterly without value
• "功略修正完善版" 英文翻译 :    before vs after
• "功略" 英文翻译 :    gba; ngc; ps2
• "功率总需要量" 英文翻译 :    total power requirement; total-power requirement
• "功男" 英文翻译 :    isao
• "功率自记器" 英文翻译 :    dynamograph; power recorder
• "功难掩过" 英文翻译 :    the merit is not enough to redeem the offenses
• "功率自动同步机" 英文翻译 :    power selsyn

• They are not anxious social climbers .
  他们并不渴求仕宦功名。
• All people have their fancies; some desire horses, and others dogs; and some are fond of gold, and others of honour .
  凡人皆有自己的幻想，有的想要马，有的想要狗，有的喜欢黄金，有的喜欢功名。
• A man who advocates aesthetic effort and deprecates social effort is only likely to be understood by a class to which social effort has become a stale matter .
  要是有一个人，只赞成高雅清逸，不赞成功名利禄，那他的话大概只有一班在名利场中打过跟斗的人才听得懂。
• We should not prostrate ourselves before rank and wealth
  我们决不能拜倒在功名与财富脚下。
• Escape the temptations of fame , and wealth and achievement
  他说一个人若能躲过功名利禄的诱惑
• " , which is interpreted as " successful official with riches and honour "
  ，于是组合起来便成了功名富贵的吉祥喻意。
• " , the peony , a good augury of wealth . the hieroglyphic riddle thus reads
  功鸣叫的鸣与功名的名谐音，而牡丹花则代表富贵的意思
• The famous story of tong bak foo and chow heung has always been a classic to all of us
  四子上京赴考，终取得功名，更被宁王引为幕僚。
• " , the peony , a good augury of wealth . the hieroglyphic riddle thus reads
  功；鸣叫的鸣与功名的名谐音，而牡丹花则代表富贵的意思
• Friends there were , as the world takes it - those who would bow and smile in acknowledgment of her success
  她也有世俗所谓的朋友-那些含笑拜倒在她的功名之下的人们。

• 功名的泰文
• 功名的法语：名 mérite et gloire;distinction accordée au mérite;grade élevé
• 功名的日语：〈旧〉科挙に及第して得た資格または官職. 他在前清是有进士功名的／あの人は清代には進士という身分だった.
• 功名的韩语：[명사] (1)공명. 功名富贵; 부귀공명 (2)옛날, 과거의 칭호나 관직의 등급.
• 功名的俄语：pinyin:gōngmíng, gōngming 1) заслуги и слава; репутация, слава; имя, вес; (высокое, видное) положение (в обществе) 2) стар. учёная степень, звание (при системе 科舉 в старом Ки...
• 功名什么意思：gōngmíng 封建时代指科举称号或官职名位：革除～。
• 功名とは意味功名 こうみょう great achievement