办社会的英文

• enterprises burdened with social responsibilities

• "办"英文翻译    do; manage; handle; tackle; ...
• "社会"英文翻译    society
• "企业办社会" 英文翻译 :    enterprises burdened with social responsibilities
• "经办社会项目" 英文翻译 :    run social programs
• "企业分离办社会" 英文翻译 :    relieve enterprises of their obligation to operate social programs; relieving enterprises of their obligation to operate social programs
• "解决企业办社会问题" 英文翻译 :    relieve state-owned enterprises of the obligation to operate social programs
• "兴办社会主义新型企业" 英文翻译 :    initiate the new socialist enterprises
• "勤俭办社" 英文翻译 :    run the commune industriously and thriftily
• "社会" 英文翻译 :    society
• "大社会" 英文翻译 :    great society◇大社会学 macrosociology
• "反社会" 英文翻译 :    antisocial behaviour; sociopathic
• "黑社会" 英文翻译 :    criminal syndicate
• "旧社会" 英文翻译 :    the old society
• "前社会" 英文翻译 :    infrasocial
• "全社会" 英文翻译 :    society at large
• "社会，协会" 英文翻译 :    soc society
• "社会版" 英文翻译 :    society pages
• "社会报" 英文翻译 :    koinoniki; samaj; society
• "社会病" 英文翻译 :    social disease; sociopath
• "社会党" 英文翻译 :    bsp; mszp; parti socialiste; partido socialista; party socialist; ps; socialistparty; the socialist party of edek
• "社会的" 英文翻译 :    24) social; public; societal/sodial; sodial
• "社会法" 英文翻译 :    arbeis und sozialrecht; social law; sozialrecht
• "社会化" 英文翻译 :    [心理学] socialization; socialize◇社会化程度 level of socialization; 社会化大生产 large-scale socialized production; socialized mass production; large-scale social production; 社会化服务 socialized services; 社会化服务体系 social service system; system of socialized services; 社会化服务业 socialized service trades; 社会化劳动 labour of social character; 社会化生产 socialized production
• "社会局" 英文翻译 :    social affairs bureau
• "社会剧" 英文翻译 :    sociodrama

• Research on the approach to depriving social functions from enterprises
  分离企业办社会职能的途径研究
• A total of 21 . 9 billion yuan was allocated by the central government to subsidize the policy - based closure and bankruptcy of 116 state - owned enterprises
  亿元支持户国有企业实施政策性关闭破产，企业分离办社会职能工作继续进行。
• The communities are advised to develop community service , cut down excessive personnel , reform the management system and to establish professional service group , which will make preparation for the future handover
  油田社区目前改革的重点是发展社区服务业，分流富余人员，改革目前的管理体制，组建专业集团，为将来把油田社区中企业办社会部分移交政府管理做准备。
• In the past the enterprise ' s main characteristic is " enterprise conduct ( another ) society " . the enterprise and government ca n ' t divide their own duty . state - owned enterprise convert must involve property management , put some duties which society must assume and concern property away
  由于过去国有企业的一大特征是“企业办社会” ，政企职责不分，国企改制必然涉及资产剥离，把应当由社会承担的事项及相关资产剥离出去。
• Ypc co . ltd . ( also referred to as residual company ) has become mainstay of the supplementary industries , characteristic of enterprise - pushing , society - activated economy . it is a complex aggregate , blending self - production with diversified economic forms complete with supporting services
  其中扬子石化有限责任公司(也称存续公司)变成了辅业的主体，是一个既有产品生产，又有配套服务及多种经营，还有企业办社会特征的一个复杂的集合体。
• Along with the reform of the housing system and the reform of the enterprises running social functions , the statutory public welfare fund " s original statutory purpose ? use for the staffs ’ collective welfare facilities has lost real meaning , thereby it causes a lot of statutory public welfare fund becomes as a form without substance
  随着我国住房制度改革和企业分离办社会职能改革的进行,法定公益金的原有用途? ?兴办集体福利设施已经失去了实质的意义,进而引起大量的法定公益金闲置挂账,成为了没有实质的形式。
• Community , which having been an area concept from its beginning , is one of state - owned enterprise ' s units after its reform and undertakes most parts of functional management tasks that enterprise undertakes the role of society , especially for such a state - owned resources distinctive enterprise as shengli oilfields . from 1996 , shengli oilfield begun to reform community , after 5 years . on the one hand , oilfield community do n ' t deviate oilfield , survivaling depending on enterprise ' s allowance , impacting on enterprise ' s economic situation ; on the other hand , oilfield community do n ' t belong to dongying city , some organizations re - setup , wasting a lot of social resorce
  社区本应是一个地域概念，然而对于胜利油田这样的大型国有企业来讲，社区是深化改革后的一个新事物，它承担着企业办社会绝大部分职能的管理工作。胜利油田自1996年开始实施社区改革， 5年多来，油田社区仍然不能脱离油田，也没有归属地方政府，一方面，靠着油田，依靠企业补贴生存，严重影响到企业的经济效益；另一方面，不归政府，与政府的一些事业机构重设，造成资源浪费。
• In order to discover mysterious veil of unit system of higher education , we muse ivvestigate it ' s background , history , main features and historical functions . lt was set by the government in the condition of planned economy . it ' s main features includes : centralization , unity , sealion and welfare . at that time , it had certain historical functionsrforming the united , intergrated , efficient higher education system of socialism . uniting resourse of higher education . in light of festering talents , implementing effectly the aim of higher education and pursing and surpassing moderniztion strategy . it ' s tradition features result that government rectified universities
  但高教单位制毕竟带有一定的传统色彩，是计划经济时代政府对高校进行整合的结果，决定其具有时效性，在经济转轨、社会转型背景之下必须要对其进行变迁。取个案来考察，广西高教单位制的弊端有： 1 、财政、投资制度上的主体单一化； 2 、行政权力对高校的越界； 3 、高校办社会； 4 、低效率生产； 5 、单位的人身依附。
• This paper present a detailed analysis of the evolve process and current status of state farm in heilongjiang province . we anatomized the problem existent in the management mechanism of state farm , explored the ultimate causes of the problems , which involve the property right , the society handle by enterprises and family farms
  本文通过对黑龙江垦区国有农场体制的历史沿革和现实状况进行分析，剖析国有农场经营管理中存在的体制问题，探究问题存在的深层次的原因，包括国有农场的产权、企业办社会、场办企业、场办事业单位以及家庭农场等方面存在的问题和问题的原因。
• The discussion in this paper started from the circumstance of socialism market economy , by means of definitude property right , separation the function of state farm and so on , to establish a healthy enterprise property mechanism which suitable to market economy ; the main ideal of discussion is to analysis the conductive objective of the farms in the new period and how to achieve the goal . we designed reasonable inspiriting mechanism and collaborate mechanism for state farms
  论文本着从社会主市场经济的环境出发，通过明析产权、分离农场办社会的职能等以建立适应市场经济的企业财产制度；以分析新时期农场的行为目标和如何实现农场的目标为主，为国有农场设计了合理的激励约束机制和协调机制；以实现国有农场功能最大化为目标，设计了精干高效的农场组织结构。