前世不修今世苦的英文

• the lack of self-cultivation in morals in one's pre-existence is responsible for one's present sufferings in this, our mundance world (from the buddhist belief in the causal relations as regards the individual between pre-existence and the present existence)

• "前世"英文翻译    previous existence; previous ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "修"英文翻译    embellish; decorate
• "今世"英文翻译    this life this age; the cont ...
• "苦"英文翻译    bitter
• "不法古,不修今" 英文翻译 :    not follow the ancient,nor stick to the present
• "不法古不修今" 英文翻译 :    not follow the ancient nor stick to the present
• "前世冤家今世欢" 英文翻译 :    love at first bite
• "今世" 英文翻译 :    1.(今生) this life2.(当代) this age; the contemporary age
• "前世" 英文翻译 :    previous existence; previous life
• "今世起" 英文翻译 :    hence
• "不修复" 英文翻译 :    don't fix; don’t fix
• "不修剪" 英文翻译 :    no trim
• "不修整" 英文翻译 :    no dressing
• "老不修" 英文翻译 :    dirty old man
• "前世的" 英文翻译 :    preexistent
• "当今世界" 英文翻译 :    in today’s word/in the present world
• "今生今世" 英文翻译 :    this present life; in this century [life]
• "今世, 今生, 人世" 英文翻译 :    this world
• "今世未了缘" 英文翻译 :    brave heart
• "离开今世" 英文翻译 :    to leave this world
• "百世不磨" 英文翻译 :    will endure for centuries
• "没世不忘" 英文翻译 :    not forget till death
• "涉世不深" 英文翻译 :    have no experience of [in] life; have scanty experience of life; have seen little of the world; inexperienced in affairs of the world 他涉世不深, 简直还是一个孩子。 he is little more than a boy in worldly experience
• "玩世不恭" 英文翻译 :    be cynical; a hippy; disdain worldly affairs; live in defiance of conventions; take a cynical attitude towards life; throw restraint to the winds and lead a licentious life; treat all things indecorously