利差交易的英文

• currency carry trade

• "差"英文翻译    send on an errand; dispatch
• "交易"英文翻译    business; deal; trade; trans ...
• "日圆利差交易" 英文翻译 :    carry
• "点差交易" 英文翻译 :    spread betting
• "基差交易" 英文翻译 :    basis trading
• "息差交易" 英文翻译 :    carry trade
• "价差交易策略" 英文翻译 :    spread
• "利差" 英文翻译 :    interest margin; interest rate reads; interest rate spreads; spread
• "利率差额交易；套利外汇交易；息差交易" 英文翻译 :    carry trade
• "负利差" 英文翻译 :    negative carry
• "消色差交系统" 英文翻译 :    achromatic optical system
• "不利差异" 英文翻译 :    unfavorable variance, adverse
• "不利差异,逆差" 英文翻译 :    adverse variance
• "超额利差" 英文翻译 :    excess spread
• "调整利差" 英文翻译 :    oas
• "非抵补利差" 英文翻译 :    uncovered interest differential
• "附加利差" 英文翻译 :    additional margin
• "国库券利差" 英文翻译 :    goao
• "获利差额" 英文翻译 :    contribution margin
• "经营利差" 英文翻译 :    running margin
• "净毛利差异" 英文翻译 :    net gross margin variance
• "利差贷款" 英文翻译 :    vsl
• "利差迪斯" 英文翻译 :    larry charles
• "利差幅度" 英文翻译 :    interest margin
• "利差帐户" 英文翻译 :    spread account

• It is worth wondering whether the carry trade has been exaggerated
  这值得人们怀疑利差交易是否被夸大了。
• More likely , it was the consequence of unwinding leveraged bets elsewhere
  更有可能的是，这是由于从其他地方撤出借贷利差交易的结果。
• The carry trade , analysts and policymakers complained , had driven the yen to unnaturally low levels
  分析师和决策者抱怨，利差交易已使日元降到非自然的低水平。
• That suggests the carry - trade ( selling borrowed yen to invest elsewhere ) will remain attractive , limiting the yen ' s rise
  而这使得利差交易（卖出借入的日元，到其他地方投资）仍然吸引人，限制了日元的上升。
• Conversely , an all - too - sudden unwinding of carry - trade positions risked destabilising global markets , as everyone rushed for the exits and the yen spiked
  相反的，利差交易头寸突然平仓使得已不稳定的全球市场更具风险，因为每个人匆忙退出交易，日元极速升值。
• Carry - trade strategies would have brought substantial profits , not far short of stockmarket returns , although dealing costs would have limited the size of the bets traders could make
  虽然交易成本限制了投资者的交易规模，利差交易还是具有可与股票相比的可观收益。
• The “ carry trade ” , the borrowing of low - yielding currencies to buy higher - yielders , is back in full swing ; the australian and new zealand dollars have been surging
  那种“利差交易” ，即借入低回报外汇，投资于高回报产品，也重回市场;澳大利亚及新西兰货币已经爆涨。
• Economists at goldman sachs in tokyo reckon that the total size of the yen carry trade is perhaps two to five times the size of money - market transactions , since much of the business is unrecorded , conducted over - the - counter
  东京高盛的经济学家估算日元利差交易的总额可能是货币市场交易量的2到5倍，因为大部分此类交易没有记录，都是在市场外完成的交易。
• Two months ago , when a sudden burst of volatility broke over the world ' s financial markets , concern focused on the “ carry trade ” ? the apparently widespread practice of borrowing yen at dirt - cheap interest rates in order to buy higher - yielding assets in america , australia or even iceland
  两个月前，全球金融市场出现巨幅动荡，这使人们集中关注“利差交易” - - - -明显广泛存在的通过借入极低利率的日元来购入美国，澳大利亚甚至冰岛的高回报资产。

• 利差交易的法语：Carry trade
• 利差交易的韩语：차입 거래
• 利差交易的印尼文：carry trade;