分权共有的英文

• tenancy in common

• "分权"英文翻译    separation of powers; decent ...
• "共有"英文翻译    owned by all common
• "分权共有权" 英文翻译 :    ownershiin common; ownership in common
• "分权共有人" 英文翻译 :    coowner; tenantincommonpropertyownership; tenants in common
• "分权共有财产" 英文翻译 :    commo roperty; common property
• "分权共有物业" 英文翻译 :    common property
• "共同拥有人；分权共有人" 英文翻译 :    co-owner
• "联权共有" 英文翻译 :    joint tenancy
• "联权共有人" 英文翻译 :    joint tenant
• "业权共有人" 英文翻译 :    co-owner
• "联权共有财产" 英文翻译 :    joint property
• "联权共有物业" 英文翻译 :    joint property / jointly owned property
• "联权共有产业的帐目" 英文翻译 :    joint estates account
• "共同业主；业权共有人；共同拥有人" 英文翻译 :    co-owner
• "分权" 英文翻译 :    separation of powers; decentralization of authority 美国政府分权制度 u.s. governmental system of separation of powers; 分权管理 decentralized management; 分权制 system of decentralization; system of division of powers
• "共有" 英文翻译 :    1.owned by all [both]2.common◇共有林 communal forest; community forest; shared forest; yield sharing forest; 共有财产 public property; community property
• "分权制, 分权" 英文翻译 :    decentralization of authority
• "处分权" 英文翻译 :    act of disposition; ius disponendi; iusdi onendi; jus disponendi; right of disposing; jus dispodendi; the right to the capital
• "分权化" 英文翻译 :    decentralization of authority; discentralization
• "分权制" 英文翻译 :    decentralization of power; system of decentralization; system of division of powers
• "等权共控网" 英文翻译 :    democratic network
• "共有权，共有" 英文翻译 :    communio
• "分享；共有" 英文翻译 :    share
• "共有船" 英文翻译 :    co-owned ship
• "共有的" 英文翻译 :    common （l02/l04）; communal

• Dwelling owned by tenants in common
  住宅由分权共有人拥有
• Jointly owned , owned by tenants - in - common , or solely owned other than by individuals
  联名拥有、分权共有或由非个别人士全权拥有
• Jointly owned , owned by tenants - in - common , or solely owned other than by individuals -
  联名拥有、分权共有或由非个别人士全权拥有-
• Ownership in common
  分权共有权
• Tenants in common
  分权共有人
• Tenants in common
  分权共有人
• Except that mr a and mr b are tenants in common in the proportion of 1 4 and 3 4
  的事实相同但是甲先生和乙先生为分权共有人分别拥有1 4和3 4的业权。
• You are the owner of the dwelling either as a sole owner , a joint tenant or a tenant in common
  你是该住宅的业主即唯一拥有人联权共有人或分权共有人
• The person is the owner of the dwelling ( either as a sole owner , a joint tenant or a tenant in common )
  该人士是该住宅的业主（即唯一拥有人、联权共有人或分权共有人） ；
• Same facts as in scenario 5 except that mr a and mr b are tenants in common in the proportion of 14 and 34
  事实与情况5的事实相同，但是甲先生和乙先生为分权共有人，分别拥有14和34的业权。