刀枪林立的英文

• bristle with bayonets

• "刀枪"英文翻译    sword and spear; weapons
• "林立"英文翻译    stand in great numbers
• "刀枪" 英文翻译 :    (泛指武器) sword and spear; weapons
• "林立" 英文翻译 :    stand in great numbers 港口内林立的桅樯 a forest of masts in a harbour; 烟囱林立 a forest of chimneys
• "林立的" 英文翻译 :    bristly; serried
• "林立峰" 英文翻译 :    lin lifeng
• "林立果" 英文翻译 :    lin liguo
• "林立衡" 英文翻译 :    lin liheng
• "林立慧" 英文翻译 :    fanny
• "林立三" 英文翻译 :    lam, lap-sam
• "林立文" 英文翻译 :    lin liwen
• "林立洋" 英文翻译 :    lee lam
• "林立雯" 英文翻译 :    liwen lin
• "弹雨枪林" 英文翻译 :    bullets like rain and spears like a forest -- on battle grounds
• "枪林弹雨" 英文翻译 :    a hail [rain] of bullets; a fierce battle; storm of shots and shells; pikes as dense as trees in a forest; bullets showered down like rain; heavy gunfire; intensivefighting in the battle field 冒着枪林弹雨 braving the storm of shots and shells; under enemy's heavy fire; under a rain of bullets; 在枪林弹雨中 amid hails of bullets; on the raging battlefield
• "枪林恋曲" 英文翻译 :    love battlefield
• "刀枪不入" 英文翻译 :    neither swords nor spears can enter [penetrate]; can make no impression on ... either with sword or spear; invulnerable; no blade and spear can pierce it.; proof against spear thrusts and sword cuts
• "刀枪丛中" 英文翻译 :    amist throngs of swords and spears
• "刀枪剑戟" 英文翻译 :    swords, spears, two-edged swords and halberds -- all kinds of ancient weapons
• "刀枪如林" 英文翻译 :    swords and spears are as trees in the forest
• "刀枪入库" 英文翻译 :    bury the hatchet; put the weapons back in the arsenal; sheathe the sword; ceace to keep the powder dry; relax vigilance against war
• "刀枪耀日" 英文翻译 :    swords and spears are gleaming in the sun
• "耍弄刀枪" 英文翻译 :    play swords and spears
• "舞弄刀枪" 英文翻译 :    brandish swords and spears
• "冒着枪林弹雨" 英文翻译 :    braving the storm of shots and shells

• The plain bristled with bayonet .
  平原上刀枪林立。
• Israel's insecurity was so pervasive that even words were daggers .
  以色列感到到处都有危险，甚至纸面上的文字也是刀枪林立。