出乎意料的英文

• exceeding one's expectations; against expectation; beyond (one's) expectation(s); contrary to expectation(s); contrary to one's expectations; out of one's reckoning; to sb.'s surprise; unexpectedly

• "出乎意料的" 英文翻译 :    cap the climax; out of blue; surprised (l02/d05); surprised （l02/d05）
• "出乎意料地" 英文翻译 :    cap the climax; out of the blue; unexpectedly
• "出乎意料的爱" 英文翻译 :    out of the blue
• "突然，出乎意料地" 英文翻译 :    all of a sudden
• "出乎意料的回答" 英文翻译 :    an unexpected answer
• "出乎意料的结果" 英文翻译 :    an unexpected outcome
• "出乎意料的行动" 英文翻译 :    coup
• "出乎意料的嬴家" 英文翻译 :    a dark horse
• "大大出乎意料之外" 英文翻译 :    be way beyond expectation
• "忽然，突然，出乎意料地" 英文翻译 :    all of a sudden
• "令我出乎意料之外" 英文翻译 :    blow me away=surprise me
• "突然，忽然，出乎意料地" 英文翻译 :    all at once
• "突然，一下子，出乎意料地" 英文翻译 :    all at once
• "超过某人所望的，出乎意料的" 英文翻译 :    beyond one's hopes
• "出乎意料的，超过某人所望的" 英文翻译 :    beyond sb.’s wildest dreams
• "习以为常或出乎意料的" 英文翻译 :    commonplace occurrences
• "产生出乎意料或事与愿违的结果" 英文翻译 :    backfire
• "出乎意料的或不合时宜的到访" 英文翻译 :    unexpected or inconvenient visit
• "尽管有极大的困难，出乎意料地" 英文翻译 :    against all (the) odds
• "这消息可能是出乎意料的然而是真实的" 英文翻译 :    nevertheless it is true
• "出乎意表" 英文翻译 :    to one's amazement; against [contrary to] one's expectation; beyond [contrary to] expectation(s); contrary to the expectations of; to one's surprise
• "出乎意外" 英文翻译 :    out of the blue; unthoughtof
• "出乎意外地，突然" 英文翻译 :    out of the blue
• "出乎意外之噪声" 英文翻译 :    unpredictable noise
• "出乎我的能力范围" 英文翻译 :    out of my line
• "出乎能力之外" 英文翻译 :    beyond the capacity of

• The voice was unexpectedly attractive .
  这声音出乎意料地动人。
• The collection of a crowd there was unexpected .
  众人群集那里是出乎意料的。
• Pug's abrupt proposal had come much too late .
  帕格的出乎意料的求婚来得未免太晚了。
• Grotesque shapes rose up about them unexpectedly .
  离奇古怪的情况出乎意料地出现在他们周围。
• They were also running into unexpected german resistance .
  他们还遇到了德军出乎意料的抵抗。
• This exquisite woman before him was completely different .
  他眼前这位优雅的妇女是完全出乎意料的。
• We find our trade rapidly increasing beyond our expectations .
  出乎意料之外的是我们的商务得到迅猛发展。
• I am in a very painful and wholly unexpected position .
  我是陷在一种很痛苦和完全出乎意料之外的处境之中。
• Unexpected events thrust themselves continually athwart our path .
  在我们工作的进程中，出乎意料的事层出不穷。
• Going out of the restaurant, a man and a woman unexpectedly hailed him .
  一男一女在走出饭店时出乎意料地招呼他。

• 出乎意料的泰文
• 出乎意料的法语：形 inattendu;imprévu;inespéré;inopiné他的去世太~了.sa mort est vraiment inopinée.
• 出乎意料的日语：〈成〉思いのほか.予想外である. 试验结果出乎意料地好／試験の結果は思いのほかよかった.
• 出乎意料的韩语：【성어】 예상을 벗어나다. 예상이 빗나가다. 뜻밖이다. 试验结果出乎意料地好; 시험의 결과가 예상 밖으로 좋았다
• 出乎意料的俄语：[chūhū yìliào] сверх всяких ожиданий; совершенно неожиданно (для всех)
• 出乎意料什么意思：chū hū yì liào 【解释】意料：猜想。指出人意料 【出处】毛泽东《<共产党人>发刊词》：“准备对付可能的突然事变，使党和革命不在可能的突然事变中遭受出乎意料的损失。” 【示例】吴晗《清华杂议》：“老朋友劝他出去一下调理也好，～的是学校竟然不准。” 【拼音码】chyl 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；指意想不到 【英文】unexpected