冷宫的英文

• cold palace
  短语和例子
  被打入冷宫 be consigned to limbo; be left out in the cold; be neglected

• "被打入冷宫" 英文翻译 :    be neglected
• "打入冷宫" 英文翻译 :    relegate to limbo; banish to the cold palace; banish (a queen or concubine) to the cold palace -- consign to limbo; be immured in solitude; be left in the cold; be out of favour; consign sb. to limbo; consign to the back shelf; fallen into disfavor; put on the back shelf
• "冷箍钢管" 英文翻译 :    cold banded steel pipe; cold-banded steel pipe
• "冷供应管线" 英文翻译 :    pipeline refrigerating
• "冷鼓风" 英文翻译 :    cold blast; cold-blast; cold-flow
• "冷供应" 英文翻译 :    cold supply
• "冷固" 英文翻译 :    cold setting; freezing off
• "冷供料器" 英文翻译 :    cold feeder
• "冷固化" 英文翻译 :    cold cure; cold curing; cold setting; cold-setting
• "冷功率密度" 英文翻译 :    pcold
• "冷固化的" 英文翻译 :    cold-setting
• "冷攻丝" 英文翻译 :    cold tapping

• Sometimes i kept her company in her exile, a room next to hitler's bedroom .
  她的房间在希特勒卧室隔壁，当她被打入这冷宫时，我有时去陪她聊天。
• The “ cold palace ” is where disfavored queen or concubine was emplaced . so this expression means you are put on the back shelf
  冷宫是指安放失宠的皇妃或皇后的地方。被打入了冷宫，自然就是遭冷遇了。
• George clooney might be hot , but mel gibson is freezing , according to a list of hollywood ' s " coldest " celebrities published by a movie
  与“炙手可热”的乔治克鲁尼相比，梅尔吉布森主演勇敢的心可谓被“打进冷宫” 。
• George clooney might be hot , but mel gibson is freezing , according to a list of hollywood ' s " coldest " celebrities published by a movie website
  与“炙手可热”的乔治克鲁尼相比，梅尔吉布森主演勇敢的心可谓被“打进冷宫” 。
• In the face of cruel market - oriented economylaw , you conquer it , you will be the master , if you are conquered , you will be eleminated through competition
  在无情的市场经济规律面前，或者你征服它，它把你纳入上宾之座或者它征服你，把你打入淘汰的冷宫。
• Ex . ： ever since mass movement is no longer the rage , those musical instruments such as gongs and drums that was frequently borrowed in the past was now put on the back shelf
  例：自从群众运动不那么流行以来，过去经常被人借来借去的锣鼓等乐器，都打入了冷宫。
• George clooney might be hot , but mel gibson is freezing , according to a list of hollywood ‘ s ‘ coldest ‘ celebrities published by a movie website
  日前，某电影网站公布了好莱坞最衰名人榜。与“炙手可热”的乔治?克鲁尼相比，梅尔?吉布森（主演《勇敢的心》 ）可谓被“打进冷宫” 。
• And david came to his house at jerusalem ； and the king took the ten women his concubines ， whom he had left to keep the house ， and put them in ward ， and fed them ， but went not in unto them
  3大卫王来到耶路撒冷，进了宫殿，就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔禁闭在冷宫，养活她们，不与她们亲近。
• And david came to his house at jerusalem ; and the king took the ten women his concubines , whom he had left to keep the house , and put them in ward , and fed them , but went not in unto them
  撒下20 : 3大卫王来到耶路撒冷、进了宫殿就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔禁闭在冷宫养活他们、不与他们亲近。
• Then david came to his house at jerusalem , and the king took the ten women , the concubines whom he had left to keep the house , and placed them under guard and provided them with sustenance , but did not go in to them
  撒下20 : 3大卫王来到耶路撒冷、进了宫殿就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔禁闭在冷宫养活他们、不与他们亲近。

• 冷宫的泰文
• 冷宫的日语：（皇帝の寵愛を失った后妃の住む）寂しい宮殿.（転じて）だれにも顧みられないところ. 曾被打入冷宫的许多材料,现在都找出来充分地利用了／いままでお蔵入りになっていたおびただしい資料が全部探し出されて十分に利用されている.
• 冷宫的韩语：[명사] (1)옛날, (총애를 잃은 왕비가 거처하던) 쓸쓸한 궁전. (2)【전용】 누구도 돌보지 않는 곳. 불필요한 물건을 두는 곳. 打入冷宫; 창고에 집어넣다. 창고 안에서 먼지를 뒤집어쓰다 被他打入冷宫; 그에게 찬밥을 먹었다
• 冷宫的俄语：pinyin:lěnggōng 1) стар. холодный дворец (для опальных жён императора) 2) попасть в немилость; немилость, опала 3) склад для ненужных вещей; архив
• 冷宫什么意思：lěnggōng 戏曲、旧小说中指君主安置失宠的后妃的地方，现在比喻存放不用的东西的地方：打入～。