冷宫的俄文

音标：[ lěnggōng ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:lěnggōng
1) стар. холодный дворец (для опальных жён императора)
2) попасть в немилость; немилость, опала
3) склад для ненужных вещей; архив

"打入冷宫" 俄文翻译 : [dǎrù lěnggōng] обр. 1) подвергнуть опале 被打入冷宫 [bèi dǎrù lěnggōng] — быть в опале; попасть в немилость 2) отложить в долгий ящик; положить под сукно
"冷客" 俄文翻译 : pinyin:lěngkèхолодно принимать гостя
"冷官" 俄文翻译 : pinyin:lěngguānдолжность, не перегруженная обязанностями (напр. номинальная, почётная); синекура
"冷害" 俄文翻译 : pinyin:lěnghàiс.-х. вымерзание
"冷孤丁" 俄文翻译 : pinyin:lěnggūdīng1) неожиданно, внезапно2) одинокий, сиротливый
"冷寂" 俄文翻译 : pinyin:lěngjìпрохладный и тихий
"冷季" 俄文翻译 : pinyin:lěngjìне сезон (для сбыта товара), сезон застоя в торговле (данным товаром)
"冷寒" 俄文翻译 : холод
"冷字" 俄文翻译 : pinyin:lěngzìредко встречающийся (малоупотребительный) иероглиф
"冷山" 俄文翻译 : холодная гора

母亲死[后後]，在冷宫中长大。
После смерти матери воспитывался в детских домах.
我们希望这些建议不会被打入历史冷宫。
И мы надеемся, что эти предложения не затеряются в анналах истории.

冷宫的泰文
冷宫的英语：cold palace 短语和例子
冷宫的日语：（皇帝の寵愛を失った后妃の住む）寂しい宮殿.（転じて）だれにも顧みられないところ. 曾被打入冷宫的许多材料,现在都找出来充分地利用了／いままでお蔵入りになっていたおびただしい資料が全部探し出されて十分に利用されている.
冷宫的韩语：[명사] (1)옛날, (총애를 잃은 왕비가 거처하던) 쓸쓸한 궁전. (2)【전용】 누구도 돌보지 않는 곳. 불필요한 물건을 두는 곳. 打入冷宫; 창고에 집어넣다. 창고 안에서 먼지를 뒤집어쓰다 被他打入冷宫; 그에게 찬밥을 먹었다
冷宫什么意思：lěnggōng 戏曲、旧小说中指君主安置失宠的后妃的地方，现在比喻存放不用的东西的地方：打入～。