冷场的英文

• 1.(演员失误的局面) awkward silence on the stage when an actor enters late or forgets his lines
  2.(开会没人发言的情景) awkward silence at a meeting
  短语和例子
  会上, 大家发言很热烈, 没有冷场。 everybody spoke enthusiastically at the meeting. there were no awkward silences

• "不使谈话冷场" 英文翻译 :    bridge a gain the conversation
• "会上大家发言很热烈没有冷场" 英文翻译 :    everybody spoke enthusiastically at the meeting. there were no awkward silences
• "冷超巨星" 英文翻译 :    cold supergiant
• "冷颤" 英文翻译 :    shiver
• "冷嘲" 英文翻译 :    fleer
• "冷缠防腐胶粘带" 英文翻译 :    sxt
• "冷嘲的" 英文翻译 :    ironic
• "冷掺合" 英文翻译 :    cold blending
• "冷嘲热讽" 英文翻译 :    give sb. a dig; alternately to taunt and jeer at sb.; cutting remarks; disparage sb. by innuendoes; have a dig at ...; heap burning satire and freezing irony upon sb.; make sarcastic [oblique] remarks against sb.; rant and rave; sarcasm and mockery; gloat and jeer; cynical; scornful words and jeering smiles; with biting sarcasm; with freezing irony and burning satire 鲁迅对敌人冷嘲热讽, 而对人民却是满腔热忱。 lu xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people
• "冷差试验压力" 英文翻译 :    cold differential test pressure
• "冷嘲热讽地" 英文翻译 :    cynical
• "冷茶肠" 英文翻译 :    cold sausage; cold tea sausage

• There is silence again .
  又冷场了。
• Everybody spoke enthusiastically at the meeting. there were no awkward silences .
  会上，大家发言很热烈，没有冷场。
• Pen presently tried to dispel the silence by making a great rattling and noise .
  潘为了冲淡这种冷场，便嘻嘻哈哈大声谈笑。
• There was a gloomy and rather guilty silence in the company .
  这么一来，那几个人未免有些尴尬，象做贼心虚似的，出现了冷场。
• It was blanche who, when the conversation flagged and the youth's modesty came rushing back and overpowering him, knew how to reanimate her companion .
  遇到谈话暂时冷场，或者年轻人的羞怯重又回升占上风的时候，也总是布兰茜为她的舞伴打开僵局。
• He told an interesting story to break the ice
  他讲了个有趣的故事以打破冷场。
• A subtle joke is always a good icebreaker
  一个巧妙的笑话总能打破冷场的局面。
• What ' s that ? - that ' s a conversational lag
  -什么意思？ -谈话中的冷场
• The funny talk shows hosted by wong chi wah , hong kong s top comedian
  6 . “全无冷场”他能不停
• Tim is so outgoing . he ' s always the first one to break the ice at parties
  蒂姆善于交际，他在晚会上总是首先打破冷场。

• 冷场的泰文
• 冷场的法语：名 1.situation embarrassante causée soit par l'absence d'un acteur soit par l'oubli d'une tirade au cours d'une représentation 2.pause(ou : silence)anormale dans une réunion
• 冷场的日语：（1）（芝居などで）役者がせりふやしぐさをまちがえて舞台がしらけること. （2）（討論会などで）発言者がいなくて座がしらけること.
• 冷场的韩语：(1)[명사] (연극에서 배우가 제때에 등장하지 않거나 대사를 잊어버려) 쑥스러운 장면. 난처한 장면. (2)[명사] (모임에서 발언하는 사람이 없어서) 분위기가 어색한[멋쩍은, 침묵이 흐르는] 장면. 大家发言很热烈, 一点儿也没有冷场; 다들 열렬히 발언하여 침묵이 흐르는 따분한 장면이 조금도 없었다 (3)[명사] 연극의 막간(幕間). 中国的京戏从始至...
• 冷场的俄语：[lěngchǎng] короткая заминка; неловкое молчание
• 冷场什么意思：lěng chǎng ①戏剧、曲艺等演出时因演员迟到或忘记台词造成的场面。 ②开会时没有人发言的局面。