冲破旧框框的禁锢的英文

• break through the shackles of the old conventions

• "冲破"英文翻译    break through; breach; burst
• "旧框框"英文翻译    convention
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "禁锢"英文翻译    debar from holding office ke ...
• "突破旧框框的限制" 英文翻译 :    throw convention to the winds
• "打破旧框框" 英文翻译 :    break through the sterotypes 打破旧框框, 开创新局面 break through the sterotypes and open up a new prospect
• "打破旧框框,开创新局面" 英文翻译 :    break through the sterotypes and open up a new prospect
• "打破旧框框开创新局面" 英文翻译 :    break through the sterotypes and open up a new prospect
• "旧框框" 英文翻译 :    convention
• "破除旧形式和旧框框" 英文翻译 :    break away with old forms and rules
• "框框" 英文翻译 :    1.(周围的圈) frame; circle2.(固有的格式; 传统的做法; 事先划定的范围) restriction; convention; set pattern 突破旧框框的限制 throw convention to the winds; 改革不合理的条条框框 reform irrational regulations and restrictions
• "禁锢" 英文翻译 :    1.(禁止异己做官) debar from holding office (in feudal times)2.(监禁) keep in custody; imprison; put in jail3.(强力限制; 束缚) confine; shackle 被旧习惯所禁锢 be confined by old customs; 冲破旧框框的禁锢 break through the shackles of the old conventions; 过去日本妇女被禁锢在家里。 in the old days japanese women were confined to the household. 历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来。 all through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with confucian ethics
• "摆脱思想上和体制上的禁锢" 英文翻译 :    to shake off ideological and structural shackles
• "摆脱许多思想上和体体制上的禁锢" 英文翻译 :    shake off ideological and structural shackles
• "冲破" 英文翻译 :    break through [down]; breach; burst (open) 冲破重重障碍 break through one barrier after another; surmount all obstacles; 冲破经济界限 break down the economic boundaries; 我军冲破了敌人的防线。 our troops have broken through the enemy's line
• "破旧" 英文翻译 :    old and shabby; worn-out; dilapidated 破旧的家具 old disreputable furniture; 破旧的上衣 worn-out coats; 一辆破旧的汽车 a beaten-up car; a worn-out car; 一家破旧的小房子 a small run-down house
• "划框框" 英文翻译 :    set limits; place restrictions
• "老框框" 英文翻译 :    out-moded conventions
• "书框框" 英文翻译 :    stereotype
• "洋框框" 英文翻译 :    foreign conventions
• "禁锢湖" 英文翻译 :    imprisoned lake
• "禁锢术" 英文翻译 :    imprisionment; imprisonment
• "拘留，禁锢" 英文翻译 :    jail
• "性禁锢" 英文翻译 :    sex lockup
• "半框的" 英文翻译 :    self-rim