养家糊口的英文

• bread winner
• bring home the bacon
• provide food and clothes for one's family
• provide food and clothes for one’s family

• "养家糊口的人" 英文翻译 :    breadwi er; breadwinner; provider
• "赚钱养家糊口" 英文翻译 :    earn one’s bread
• "养家糊口的人来源：考试大" 英文翻译 :    breadwinner
• "糊口" 英文翻译 :    (勉强维持生活) keep body and soul together; eke out one's livelihood; make a living to feed the family 足以糊口 enough to keep body and soul together
• "养家" 英文翻译 :    support sb./a family; to maintain a family
• "遭受，养家" 英文翻译 :    suffer
• "糊口度日" 英文翻译 :    live from hand to mouth
• "糊口谋生" 英文翻译 :    make a living; eke out the barest of living; try to keep the pot boiling
• "糊口农作" 英文翻译 :    grow-for-food
• "糊口之道" 英文翻译 :    means to live by
• "仅能糊口" 英文翻译 :    lives from hand to mouth
• "仅能糊口的" 英文翻译 :    hand-to-mouth
• "仅能糊口地" 英文翻译 :    from hand to mouth
• "仅以糊口" 英文翻译 :    live from hand to mouth; pick up a bare livelihood
• "勉强糊口" 英文翻译 :    earn one's tucker; hand-to-mouth basis; live from hand to mouth; scrape along; scratch along
• "勉强糊口的" 英文翻译 :    hand to mouth
• "谋生糊口" 英文翻译 :    win one's bread
• "挣钱糊口" 英文翻译 :    earn one's crust
• "种庄稼糊口" 英文翻译 :    mallorca
• "赚钱糊口" 英文翻译 :    no.to earn one's bread
• "足以糊口" 英文翻译 :    enough to keep body and soul together
• "飞禽饲养家" 英文翻译 :    aviarist
• "扶养家属" 英文翻译 :    sustain a family
• "抚养家庭" 英文翻译 :    feed / raise / support a family
• "养家的人" 英文翻译 :    bread money. breadwinnerr
• "养家的钱" 英文翻译 :    money for the maintenance of one's family

• Man was responsible for the survival of his family .
  男人理应养家糊口。
• I have to bring home the bacon .
  我不得不养家糊口。
• I have to bring home the bacon .
  我必须养家糊口。
• He tries to save, but the family expenses are on his shoulders .
  他想存钱，可他得养家糊口。
• He maintained his children .
  他要养家糊口。
• When sheer survival is at stake, it is more important to avoid a "bad" year than to maximize the output in better years .
  当养家糊口都成问题时，避免一个“坏”年景比在几个较好年景中使产量达到最大化更为重要。
• And suddenly i ' m in charge of my whole family
  我一下子就得担起养家糊口的责任
• And suddenly i ' m in charge of my whole family
  我一下子就得担起养家糊口的责任
• She feels it her duty to support her family
  她感到养家糊口是她的责任。
• Yoshimura - sensei had to struggle to keep up appearances
  吉村先生不得不努力工作来养家糊口

• 养家糊口什么意思：谓勉强养活家人，使不饿肚。