勉强糊口的英文

• earn one's tucker
• hand-to-mouth basis
• live from hand to mouth
• scrape along
• scratch along

• "勉强"英文翻译    manage with an effort; do wi ...
• "糊口"英文翻译    keep body and soul together; ...
• "勉强糊口的" 英文翻译 :    hand to mouth
• "勉强糊口的生活水平" 英文翻译 :    subsistence level
• "糊口" 英文翻译 :    (勉强维持生活) keep body and soul together; eke out one's livelihood; make a living to feed the family 足以糊口 enough to keep body and soul together
• "勉强" 英文翻译 :    1.(尽力) manage with an effort; do with difficulty 勉强站起来 manage to stand up2.(不心甘情愿) reluctantly; grudgingly 勉强地笑了笑 force a smile; 毫不勉强地同意 agree without reluctance3.(强迫) force sb. to do sth.: 发展关系不能勉强。 development of relations can't be pressed forcibly. 要是她不答应, 不要勉强她。 if she doesn't agree, don't try to force her to.4.(牵强) inadequate; unconvincing; strained; farfetched 你的理由很勉强。the reason you give is rather unconvincing. 他举的例证有些勉强。 he just cited a farfetched illustration.5.(刚刚够) barely enough 勉强的多数 bare majority; 勉强糊口 make out a living; 他勉强赶上火车。he barely caught the train
• "不勉强" 英文翻译 :    unstrained
• "侥幸；勉强" 英文翻译 :    by the skin of one's teeth; by the skin of one's teeth
• "仅仅，勉强" 英文翻译 :    barely
• "勉强； 自制" 英文翻译 :    constrain oneself
• "勉强的" 英文翻译 :    grudgingloth; loath; passable; reluctant; tardy; unnatural
• "勉强地" 英文翻译 :    constrainedly; limpingly; loathly; narrowly; reluctantly; with a bad grace; with reluctance
• "勉强法" 英文翻译 :    president books
• "勉强够" 英文翻译 :    barely enough to
• "勉强会" 英文翻译 :    ibss; itc1w; sjcd
• "勉强是" 英文翻译 :    hardly
• "糊口度日" 英文翻译 :    live from hand to mouth
• "糊口谋生" 英文翻译 :    make a living; eke out the barest of living; try to keep the pot boiling
• "糊口农作" 英文翻译 :    grow-for-food
• "糊口之道" 英文翻译 :    means to live by
• "仅能糊口" 英文翻译 :    lives from hand to mouth
• "仅能糊口的" 英文翻译 :    hand-to-mouth
• "仅能糊口地" 英文翻译 :    from hand to mouth
• "仅以糊口" 英文翻译 :    live from hand to mouth; pick up a bare livelihood
• "谋生糊口" 英文翻译 :    win one's bread

• Here am i living from hand to moutha needy adventure .
  我这里只能勉强糊口当一个一贫如洗的冒险者。
• He had no intention, at this stage, of scratching inadequately for some other kind of living .
  事到如今，他无意凑合找个别的勉强糊口的工作。
• She scraped along by taking in washing
  她在家替人洗衣服，以此勉强糊口度日。
• Since she only has a temporary job . she has to live from hand to mouth
  她只有一份临时工，只能勉强糊口。
• I ' m a struggling musician
  我是一个勉强糊口的音乐家
• Hes a famous brain surgeon and me , im selling used cars and barely make enough to live on
  他已经成为一个脑外科专家，而我则以卖旧汽车为生，只能勉强糊口。
• I have a spare - time job in the evenings and do overtime most weekends , which all helps to keep the wolf from the door
  我晚上有业余职业，大多数周末加班，所有这些都有助于勉强糊口。
• The percentage of people living at or below subsistence level in china decreased from 33 % in 1979 to single digit today
  过着勉强糊口或更差的生活的中国人口比率，已由一九七九年的33 ，下降至今天的单位数字。
• The percentage of people living at or below subsistence level in china has decreased from 33 % in 1979 to a single - digit level today
  过着勉强糊口或更差生活的中国人口的比率，已由一九七九年的33 % ，下降至今天的单位数字。
• The percentage of people living at or below subsistence level in china decreased from 33 % in 1979 to single digit figures today
  过着勉强糊口或更差的生活的中国人口比率，已由一九七九年的百分之三十三，下降至今天的单位数字。