关系重大的英文

• count for much
• makes all the difference

• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "重大"英文翻译    great; weighty; major; signi ...
• "对……关系重大" 英文翻译 :    votal to; votalto
• "关系重大的" 英文翻译 :    of great moment
• "关系重大, 大不相同" 英文翻译 :    make a world of difference; make all the difference in the world
• "关系重大, 很有价值" 英文翻译 :    count for much
• "关系重大的决定" 英文翻译 :    a fateful decision
• "有重大关系" 英文翻译 :    import
• "重大关系， 意义" 英文翻译 :    relevance
• "对…有重大关系" 英文翻译 :    import
• "关系非常重大的" 英文翻译 :    of vital concernment
• "重大" 英文翻译 :    great; weighty; major; significant; important; grave; serious 重大消息 grave news; 具有重大意义 be of great [immense] significance; 取得重大进展 make significant progress [headway]; 重大的原则分歧 a major difference of principle; 重大案件 important case; 重大成就 significant achievement; tremendous achievements; 重大措施 vital measure; 重大发明 invention of great significance; 重大贡献 major contribution; 重大过失 culpable negligence;重大伤亡 heavy casualties; 重大胜利 signal victory; 重大事故 major accident; grave accident; 重大损失 heavy losses; 重大问题 vital problem; major issue; 重大嫌疑犯 major suspect; 重大刑事犯 major criminal; 重大突破 quantum jump [leap]; 重大责任 weighty responsibility
• "重大比例关系严重失调" 英文翻译 :    serious disproportions between major sectors of the economy
• "极重大" 英文翻译 :    extremely critical; highly critical
• "三重大" 英文翻译 :    mie university
• "重大的" 英文翻译 :    commence; earnest; eventful; fateful; grand; grave; great; gross; hefty; high summer; important; life-and-death; major; material; memorable; momentous; serious; significant; solemn; substantial; weighty
• "重大地" 英文翻译 :    gravely; greatly; momentously
• "重大性" 英文翻译 :    gravity; materiality
• "关系" 英文翻译 :    1.(相互关系) relation; filiation; relationship; relevance; regard; ratio; tie 外交关系 diplomatic relations; 血缘关系 blood relationship; 关系紧张[疏远] relations become strained [estranged]; 中断关系 suspend relations with; 断绝关系 break off [sever] relations with; 恢复关系 resume relation with2.(有影响或重要性) bearing; impact; significance 关系重大 count for much; 这个问题关系到一个更重要的问题。 this question has a bearing on a much more important one.3.(泛指原因条件) 由于时间关系, 就谈到这里吧。 since time is limited, i'll have to stop here.4.(关联, 牵涉) concern; affect; have a bearing on; have to do with 农业关系国计民生极大。 agriculture is of vital importance to the nation's economy and the people's livelihood.5.(组织关系) credentials showing membership in or connection with an organization 他的组织关系已经带来了。 he has brought his membership credentials with him. 党员调动工作时, 要转党的关系。 when a party member is transferred to another place of work, his party credentials are sent there.; 关系表达式 relational expression; 关系词 relative; 关系从句 relative clause; 关系代词 relative pronoun; 关系代数 relational algebra; algebra of relations; 关系副词 relative adverb; 关系符号 relational symbol; relation character; 关系概念 [逻辑学] relation concept; 关系后项 [逻辑学] postrior term of relation; 关系量项 relative quantitative term; 关系论 relationism; 关系逻辑 logic of relations; 关系判断 relation judgment; 关系破裂 fraction; 关系前项 anterior term of relation; 关系人 [法] party; 关系条件 relation condition; 关系推理 relation inference; 关系协调 harmonious relations
• "案情重大、复杂" 英文翻译 :    important and complicated case
• "大量的，重大的" 英文翻译 :    substantial
• "大谢重大；星等" 英文翻译 :    magnitude
• "非重大违约" 英文翻译 :    nonfundamental breach
• "关键的，重大的" 英文翻译 :    crucial
• "极其重大的" 英文翻译 :    earth shaking

• It is the first wrong steps that count .
  这是开始误入歧途的，关系重大的步骤。
• This tremendous detail was to be cleared up at last .
  这个关系重大的细节终于要澄清了。
• Now he was going on another trip, a far more eventful one .
  现在他又要跑一趟了，这一趟愈加关系重大。
• Neither the upper bend of the don, nor the crucial land bridge, had been secured .
  上游的顿河河曲和关系重大的陆口桥梁此时都未到手。
• Many others, which she had lately thought of great moment, dropped out of sight .
  而许多她近来还认为关系重大的事物，却从她眼前消失了。
• My dear chap, the washington picture is vital, and you're on route to washington .
  我亲爱的伙计，华盛顿的态度是关系重大的，而你又正要去华盛顿。
• We had to conduct this confrontation for high stakes in the midest of a watergate crisis .
  我们不得不在水门事件的危机中进行这场关系重大的对抗。
• But it was, evident to me that here was an envoy from the president of supreme importance to our life .
  但是，我清楚地意识到，和我们在一起的有一位对于我们生存关系重大的总统特使。
• It was the story that mattered, a story that brought life to the portraits hanging on the wall downstairs .
  它是一本关系重大的传记，是一本让楼下墙壁上挂着的那些画像重新苏生的传记。
• The manager's working relationship with these people contributes significantly to the smooth functioning of the hotel .
  经理同这些人的工作关系如何，对于旅馆业务能否顺利开展，关系重大。