元系统跃迁的英文

• metasystem transition

• "元"英文翻译    first; primary
• "系统"英文翻译    system
• "跃迁"英文翻译    transition; jump; jumping
• "元系统" 英文翻译 :    meta-systems; metasystem
• "单元系统" 英文翻译 :    cellular system; one-component system; single-component system; unit system; unitary system
• "单元系统图" 英文翻译 :    unit system diagram
• "多元系统" 英文翻译 :    multivariable system; pluralistic system; polycomponent system
• "多元系统论" 英文翻译 :    poly-system theory
• "三元系统" 英文翻译 :    three-part system
• "三元系统表" 英文翻译 :    selected list of ternary systems
• "四元系统" 英文翻译 :    quaternary system
• "伪二元系统" 英文翻译 :    pseudo binary system
• "一元系统" 英文翻译 :    one component system; single system; unary system
• "欧洲美元系统" 英文翻译 :    euro dollar system; euro-dollar system
• "有限单元系统" 英文翻译 :    finite element system
• "单位系统, 单元系统" 英文翻译 :    unit system
• "单元系统, 网络系统" 英文翻译 :    cellular system
• "标准数据元系统" 英文翻译 :    standard data element system
• "存储程序单元系统" 英文翻译 :    stored program element system
• "多元系统趋向与个案工作" 英文翻译 :    multisystens approach and
• "跃迁" 英文翻译 :    [物理学] transition; [量] jump; jumping
• "单元系" 英文翻译 :    one-component system; unary system
• "多元系" 英文翻译 :    multi dimensional system; multicomponent system; polynary system; polynarysystem
• "二元系" 英文翻译 :    binary system; two component system; two-component system
• "三元系" 英文翻译 :    ternary system; three component system; three-component system

• In the end , the paper briefly comments on the contributions and shortcomings of mst theory
  最后在结语部分对元系统跃迁理论的贡献及其不足之处作一简单的评价。
• The preface gives out the paper ' s topic , mst , by briefly reviewing the history of complexity and system science philosophy . then , the paper analyses mst from four main facets
  首先，文章导言部分扼要地回顾了复杂性与系统科学哲学研究的概况，从而引出了本文所要讨论的主题? ?元系统跃迁。
• The paper points out metasystem transition ( mst ) theory which is the main idea of turthin ' s philosophy . the mst explained the phenomena of the emergence of system hierarchies better than other theories did , so the paper attempts to comment on it in the viewpoints of complexity and system science philosophy
  本文所介绍的元系统跃迁理论是图琴哲学或者说图琴系统论的主要思想，由于这一理论在解决层次突现问题上有所突破，因此，作者试图从复杂性与系统科学哲学研究的角度来评析这一理论。
• In mst theory , it is control that builds complexity . because the control relations among systems in a metasystem lead to hierarchy transition . the fourth chapter discusses the philosophical meanings of mst theory from ontology , epistemology , and evolutionary cybernetic ethics
  这样，从元系统跃迁的角度看，其实就是由于元系统内系统之间的控制关系导致了层次跃迁，创造了复杂性；第四部分从本体论、认识论和进化控制伦理观三个方面来探讨元系统跃迁理论的哲学意义。
• The first chapter states out three crucial opinions of mst theory : action - ontology , mechanism of control , and concept and classification of mst . the second chapter talks about the evolutionary opinions of turchin by introducing general evolution theories of k . popper and d . t . cambell . it also explains five stages of life ' s evolution which turchin used mst to describe : stage of simple reflex , stage of complex reflex , stage of high animal , stage of human being , and stage of social integration
  紧接着从四个主体部分来阐释这一理论：第一部分详细叙述了元系统跃迁理论的三个核心要点，分别是，把世界的终极实在看作是“行动”的行动本体论、多层次的控制机制论以及元系统跃迁的概念与分类；第二部分通过介绍波普尔和坎贝尔的广义进化论思想来阐明图琴关于进化的基本观点，而重点在于解释他用元系统跃迁描述的生命进化的五个阶段：简单反射阶段、复杂反射阶段、高级动物阶段、人的阶段以及社会的整合阶段；第三部分通过把复杂性看作是系统的一种不可还原的性质，从而把复杂性与系统层次突现联系起来。