假借名义的英文

• masquerade under an assumed name; do something in the name of ...; in the name of; under false pretenses; under the guise [pretext; pretense] of ...; use various guises; using various guises to camouflage

• "假借"英文翻译    make use of
• "名义"英文翻译    name
• "假借的名义" 英文翻译 :    on the false pretenses of
• "假借他人的名义" 英文翻译 :    in the guise of other's name phonetic loan characters
• "假借" 英文翻译 :    1.(利用) make use of 假借他人的名义 in [under] the guise of other's name2.[语言学] phonetic loan characters; characters adopted to represent homophones, e.g. 求 qiú (fur) for 求 qiú (entreat) -- one of the six categories of chinese characters (六书)3. (宽容) tolerate; forgive 他对于坏人坏事, 从不假借。 he never tolerates any evildoers and evil deeds
• "假借，以防" 英文翻译 :    in case of
• "假借字" 英文翻译 :    jiajie
• "名义" 英文翻译 :    1.(名称或称号) name 盗用 ... 的名义 usurp the name of ...; 假借 ...的名义 on the false pretenses of ...; 以自己的名义 in one's own name; 以中国代表团的名义 in the name of the chinese delegation; 那本词典以朗曼公司的名义出版。 that dictionary is published under the longman imprint.2.(表面上) nominal; titular; in name 名义上裁军, 实际上扩军 disarmament in name, armament in reality; 名义被告 nominal defendant; 名义博士 nominal doctor; 名义存款 nominal deposit; 名义代理 ostensible agency; 名义代理权 ostensible authority; 名义当事人 nominal party; 名义负债 nominal liability; 名义工资 nominal wage; 名义关税 nominal customs duties; 名义国民收入 nominal income; 名义合伙人 nominal partner; 名义合同价格 nominal contract price; 名义汇价[率] nominal rate; 名义货币 token money; 名义价格 nominal price; 名义利率 nominal interest rate; nominal profit; 名义牌价 nominal quotation; 名义赔偿 nominal damages; 名义票面价格 nominal par; 名义收益 nominal yield; 名义托运人 nominal shipper; 名义原告 nominal plaintiff; 名义帐户(虚帐) nominal accounts; 名义主权 nominal sovereignty; 名义资本 nominal capital; 名义租金 nominal rental
• "假借外力" 英文翻译 :    make use of outside forces
• "只能凭借名字在鱼缸里猜" 英文翻译 :    you have to guess which name belongs to which fish according to the chinese meaning
• "名义g" 英文翻译 :    norminal g
• "名义gdp" 英文翻译 :    nominal gdp
• "名义的" 英文翻译 :    conventional; nominal
• "名义价" 英文翻译 :    nominalterms
• "名义率" 英文翻译 :    nominal rate
• "名义论" 英文翻译 :    onomastics
• "名义锚" 英文翻译 :    nominal anchor
• "名义上" 英文翻译 :    nominally
• "名义税" 英文翻译 :    apparent tax; apparenttax; nominal tariff
• "名义值" 英文翻译 :    nomial value; nominal value
• "以名义" 英文翻译 :    in the name of
• "之名义" 英文翻译 :    in nordrasil's name
• "他对于坏人坏事从不假借" 英文翻译 :    he never tolerates any evildoers and evil deeds
• "名义收益, 名义产量" 英文翻译 :    nominal yield
• "按名义价值" 英文翻译 :    in nominal terms

• That s the juggle on which the p . p . s raise the wind on false pretences
  这是教区神父耍的花招，以便假借名义来筹款。

• 假借名义的法语：sous prétexte de;sous couleur de;en guise d