保证这些项目如期建成并发挥效益的英文

• ensure that these projects are completed according to schedule and yield economic returns 避免形成倒逼机制、的欲罢不能the uncompleted projects cannot drag on and on and require excessive investment

• "保证"英文翻译    pledge; guarantee; assure; e ...
• "这些"英文翻译    these
• "项目"英文翻译    item; article; clause; subje ...
• "如期"英文翻译    as scheduled; by the schedul ...
• "建成"英文翻译    activate
• "并发"英文翻译    be complicated by; erupt sim ...
• "挥"英文翻译    wave; wield
• "效益"英文翻译    beneficial result; effective ...
• "保证这些承诺得到遵守" 英文翻译 :    ensure respect for these commitments; ensurerespectforthesecommitments
• "发挥效用" 英文翻译 :    play effectiveness
• "连续发挥效能" 英文翻译 :    continuous performance
• "发挥效应的剂量分数" 英文翻译 :    fedfractional effective dosee; fed＝fractional effective dose
• "发挥最大效益" 英文翻译 :    produce the best possible results
• "一些项目是可选项目" 英文翻译 :    mandatory field
• "发挥出最大的效益" 英文翻译 :    produce the best possible results
• "如期" 英文翻译 :    as scheduled; by the scheduled time; in time; on schedule 如期而至 come at the appointed time; 货物已如期运到。 the goods arrived on schedule. 任务已如期完成。 the task has been accomplished according to schedule. 会议将如期召开。 the conference will be convened as scheduled
• "项目建成投产率" 英文翻译 :    rate of projects completed and put into use
• "发挥最大的使用效益" 英文翻译 :    nbspyield the greatest returns on investment; yield the greatest retur on investment; yield the greatest returns on investment
• "森林多重效益项目" 英文翻译 :    fccb
• "建成" 英文翻译 :    [军事] activate◇建成群落 established coenosium
• "项目保证团队" 英文翻译 :    pat project assurance team
• "项目及项目效益的获取" 英文翻译 :    strategy of project obtaining &profit making
• "发挥" 英文翻译 :    1.(表现出内在的能力) bring into play; give play to; give scope to; give free rein to 发挥投资的效用 make the investment yield well; 发挥想象力 give the rein to one's imagination; 发挥集体智慧 give full play to collective wisdom; 发挥潜力 take advantage of the potential; 发挥优势 give play to strong points; exploit one's advantages to the full; 发挥 ... 作用 give full scope to; 发挥余热 devote one's remaining years to the service of the people; 发挥专长 give full play to sb.'s professional knowledge or skill; 发挥创造性 give full scope to creativity; 发挥了巨大作用 play a big role in; 这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。 in this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.2.(详尽论述) develop (an idea, a theme, etc.); elaborate; express; air; amplify; expound 借题发挥 seize on a minor incident to make an issue of it; seize a pretext to air one's opinion; 这一论点有待进一步发挥。 this point needs further elaboration.; 发挥投资效果 [经] realize (larger) returns on investment; 发挥优势原则 making full use of economic advantages; making full use of favourable factors
• "保证电厂施工顺利完成并便于实现设计要求" 英文翻译 :    assure smooth completion of the plant construction and facilitate fulfuilment of the design requirements
• "效益" 英文翻译 :    beneficial result; effectiveness; benefit; achievements 经济效益 economic benefit

• Ensure that these projects are completed according to schedule and yield economic returns
  保证这些项目如期建成并发挥效益