保证债务的英文

• assurance engagement
• cautionary obligation
• guaranteed debt
• liability on guarantee
• secure an obligation
• surety obligation
• suretyship obligation

• "保证"英文翻译    pledge; guarantee; assure; e ...
• "债务"英文翻译    debt; liabilities; amount du ...
• "临时保证债务" 英文翻译 :    contingent debt
• "债务保证债券" 英文翻译 :    debt warrant bond
• "保证债票" 英文翻译 :    endorse clause; endorsed bonds
• "保证债权" 英文翻译 :    secure claims
• "保证债券" 英文翻译 :    guaranteed bonds; secure an obligation; secured bonds; surety bond
• "无保证债券" 英文翻译 :    non guaranteed bonds; non-guaranteed bonds
• "岁入保证债券" 英文翻译 :    revenue bonds
• "信用保证债券" 英文翻译 :    guaranteed bonds
• "公务员保证债券" 英文翻译 :    official public bonds
• "无抵押的保证债券" 英文翻译 :    unsecured guaranteed bond
• "一般政府保证债券" 英文翻译 :    general obligation bond
• "特定事业收入保证债券；岁入保证债券" 英文翻译 :    revenue bonds
• "保证债权人提出立刻履行" 英文翻译 :    guarantee on first demand
• "破产中的有保证债权" 英文翻译 :    secured creditors’ right in bankruptcy proceedings
• "特定事业收入保证债券" 英文翻译 :    revenue bonds
• "债务担保 债务保证" 英文翻译 :    guarantee for a debt
• "保证偿还债务" 英文翻译 :    guarantee the payment of the debts; guaranteethepaymentofthedebts
• "保证付清债务" 英文翻译 :    guarantee that the debts will be paid
• "债务担保证券" 英文翻译 :    cdo
• "主债务人和保证人" 英文翻译 :    principal and surety
• "可证债项；可证债权" 英文翻译 :    provable debt
• "债务" 英文翻译 :    debt; liabilities; amount due; engagement◇债务到期日 date of exigibility of the obligation; 债务额 amount of debt; 债务公司 debtor corporation; 债务管理 debt management; 债务国 debtor nation; 债务纠纷 dispute over obligation; 债务投资信托 bond investment trust; 债务限额 debt ceiling; debt limit; 债务证券 debt instrument; 债务证书 bond; 债务总额 aggregate liability
• "可证债权" 英文翻译 :    provable debt

• Besides , because of the change of the guarantee creditor ' s rights , debts and main contract , the responsibility that the guarantor bears changes thereupon
  同时，因保证债权、保证债务及主合同的变动，保证人所承担的责任也随之发生变化。
• Article 20 where the leasor has decided not to participate in the bankruptcy procedure , he shall inform the guarantor of the lessee in time , and the guarantor may declare his credit equal to the amount of the debt under his guarantee and participate in the distribution of the insolvent properties
  二十、出租人决定不参加承租人破产程序的，应及时通知承租人的保证人，保证人可以就保证债务的数额申报债权参加破产分配。
• This dissertation makes some critical analysis on the problem that joint liability is presumed when no promise or no clear promises exist . the form of guaranty liability and the form of bearing the form of guaranty liability refers to general liability or joint liability that the guarantor should bear
  关于保证方式与保证责任承担方式是指保证人承担保证责任是一般保证还是连带保证责任，其两种责任方式的根本区别是该保证债务与主债务之间是否具有补充性。
• In this paper , the authors analyze the independence of the suretyship from such aspects as the development of the suretyship , its conclusion and content , the scope of the suretyship guaranty , causes leading to the alteration or effect of the suretyship , the surety ' s right of defense , et al . and point out the theoretical and practical significance of stressing the independence of the suretyship
  为此，文章从保证制度的历史沿革、保证的成立及其内容、保证债务的范围和强度、保证变更或消灭的原因、保证人的抗辩权等方面分析了保证的独立性，并指出保证的相对独立性的理论价值和现实意义。