你太看轻这件事了的英文

• you treat the matter too lightly

• "你"英文翻译    you
• "太"英文翻译    highest; greatest; remotest
• "看轻"英文翻译    underestimate; look down upo ...
• "这"英文翻译    this
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "咳咳,别提这件事了!" 英文翻译 :    Oh,don't mention it any more.
• "咳咳别提这件事了" 英文翻译 :    oh don't mention it any more
• "詹露早忘掉他从白行车上摔下来这件事了" 英文翻译 :    j alu has forgotten falling off his bicycle; jalu has forgotten falling off his bicycle
• "除这件事外" 英文翻译 :    he did nothing besidesthis
• "调查这件事" 英文翻译 :    look into the matter
• "关于这件事" 英文翻译 :    de esto no puedo decirles nada
• "就这件事" 英文翻译 :    as pron
• "说起这件事" 英文翻译 :    for this matter
• "想着这件事" 英文翻译 :    i think about it
• "这件事本身" 英文翻译 :    ipso facto; this…in itself
• "这件事不急" 英文翻译 :    there is no immediate hurry
• "这件事好办" 英文翻译 :    that can be easily arranged
• "这件事好说" 英文翻译 :    that can be settled through discussion
• "别再提那件事了" 英文翻译 :    don't bring that up again
• "别介入这件事" 英文翻译 :    you stay out of this
• "忘了这件事吧" 英文翻译 :    just forget this business
• "我来办这件事" 英文翻译 :    i'll take care of it
• "这件事都怨我" 英文翻译 :    i am to blame for this
• "做这件事划算" 英文翻译 :    it is worthwhile doing it

• You treat the matter too lightly .
  你太看轻这件事了。