你做这工作再合适不过不要谦让了的英文

• you are just the person for the job. don't decline out of modesty

• "你"英文翻译    you
• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "这"英文翻译    this
• "工作"英文翻译    work; operation; working; op ...
• "再"英文翻译    another time; again; once mo ...
• "合适"英文翻译    suitable; appropriate; becom ...
• "不过"英文翻译    only; just; merely; nothing ...
• "不要"英文翻译    don't
• "谦让"英文翻译    modestly decline
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "再合适不过了" 英文翻译 :    suit somebody to a t
• "他做这工作最恰当" 英文翻译 :    he is the right man for the job
• "她适于做这工作吗" 英文翻译 :    is she suitable for the job
• "不过不要让她的老公知道" 英文翻译 :    love the neighbor. but don't get caught
• "按照这一方案做这工作将更有成效" 英文翻译 :    the work will be more fruitful under this plan
• "不是“工作再仔细也不过分”的最佳译文" 英文翻译 :    mr. liu is our english teacher, and nobody else
• "工作再设计" 英文翻译 :    job redesign; work redesign
• "适合这工作" 英文翻译 :    suitable for the job
• "不要选我，我不适合做这项工作。" 英文翻译 :    don't choose me，who am not qualified for this job; t choose me，who am not qualified for this job
• "你做这事不屈心吗" 英文翻译 :    has your action never given you a twinge of conscience
• "谁授权你做这件事" 英文翻译 :    who gave you authority to do this
• "谦让" 英文翻译 :    modestly decline 你做这工作再合适不过, 不要谦让了。 you are just the person for the job. don't decline out of modesty
• "过不过关检验器" 英文翻译 :    go-and-not-go gauge
• "对这工作还是新手" 英文翻译 :    be young at the work
• "我不能胜任这工作" 英文翻译 :    i don't feel up to the task