伤筋动骨的英文

• be injured in the sinews or bones; have a fracture
  短语和例子
  脸上身上虽见伤痕, 并未伤筋动骨。 although badly bruised on both face and body, he had broken no bones

• "脸上身上虽见伤痕并未伤筋动骨" 英文翻译 :    although badly bruised on both face and body he had broken no bones
• "伤筋" 英文翻译 :    injury of the tissues; injury of the muscle and tenddon
• "使脑筋动起来" 英文翻译 :    get their brains working
• "热伤筋脉" 英文翻译 :    heat impairing vessels and meridians; impairment of muscles and tendons by heat evil; re shang jin mai heat damaging the sinews and vessles(or sinew vessels)
• "手指伤筋" 英文翻译 :    finger injury
• "损伤筋络" 英文翻译 :    injury of the muscles and tendons
• "腕部伤筋" 英文翻译 :    injury of carpal soft tissue; injury of carpal soft tissure; injury of the carpal soft tissue
• "肘部伤筋" 英文翻译 :    injury of the soft tissue of elbow; injury of the soft tissues of elbow; injuryofthesofttissueofelbow
• "踝部伤筋" 英文翻译 :    periankle injury
• "电动骨锯" 英文翻译 :    electric bone saw
• "电动骨钻" 英文翻译 :    electric bone drill unit
• "风动骨钻" 英文翻译 :    air bone drill; pneumatic oscilating bone drill; pneumatic oscillating bone drill
• "可动骨缝" 英文翻译 :    scolopsia
• "振动骨锯" 英文翻译 :    oscillating bone saw; oscillation bone saw
• "伤筋治疗手法" 英文翻译 :    manipulation for tissue injury
• "多用电动骨锯" 英文翻译 :    universal bone saw
• "电动骨钢丝牵引器" 英文翻译 :    electric wire traction instrument
• "电动骨科手术器械" 英文翻译 :    electric bone surgery apparatus
• "电动骨手术器械包" 英文翻译 :    electric bone operating instruments set
• "电动骨针牵引器" 英文翻译 :    electric wire traction unit
• "微型气动骨科手术" 英文翻译 :    micro-driver p.l. system
• "自动骨肉分离机" 英文翻译 :    automatic bone meat separator
• "电动骨科手术器械包" 英文翻译 :    electric bone operating instrument set
• "伤津" 英文翻译 :    body fluid impairment; consume body fluid; consumption of body-fluid; impairment of bodyfluid
• "伤胶袋厂" 英文翻译 :    sang hing plastic bags fty
• "伤酒" 英文翻译 :    get sick from drinking too much wine 伤酒头痛 headache due to acute alcoholism

• Although badly bruised on both face and body , he had broken no bones .
  脸上身上虽见伤痕，并未伤筋动骨。
• Flapdoodle to feed fools on . they could easily have big establishments
  他们完全不用伤筋动骨，三下两下就能盖起一座大医院。
• In almost every one of our business there are 15 % to 20 % of the people who add 80 % of the value . . . you can cut a fair amount and not get into muscle
  在我们几乎的所有业务中， 15 %到20 %的人创造了公司80 %的业绩，所以很多人可以被裁掉，而不会伤筋动骨。
• When the persuading and the planning for the western railroads had been completed , the task remained : the dangerous , sweaty , backbreaking , brawling business of actually building the lines
  当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。
• When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed , the really challenging task remained : the dangerous , sweaty , backbreaking , brawling business of actually building the lines
  当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。
• When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed , the really challenging task remained : the dangerous , sweaty , backbreaking , brawling business of actually building the lines
  当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰辛的使命还没有开始；即危险和风险和危险性，费劲，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。

• 伤筋动骨什么意思：shāng jīn dòng gǔ 【解释】本指身受重伤。后比喻事物受到重大损害。 【出处】元·无名氏《蝴蝶梦》第二折：“打得来伤筋动骨，更疼似悬头刺股。” 【拼音码】sjdg 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义