以平等地位的英文

• on equal terms

• "以"英文翻译    use; take
• "平等地位"英文翻译    equal standing
• "以平等地位与某人相见" 英文翻译 :    meet sb on equal terms
• "平等地位" 英文翻译 :    equal footing; pari declicto
• "平等地,处于平等地位" 英文翻译 :    on an equal footing
• "处于平等地位" 英文翻译 :    be on an equal footing
• "立于平等地位" 英文翻译 :    on an equal footing
• "处于平等地位的公民" 英文翻译 :    peer 1
• "丹麦平等地位委员会" 英文翻译 :    danish equal status council
• "在商议中 在平等地位上" 英文翻译 :    on terms
• "平等地" 英文翻译 :    coequally; evenly; on equal terms (=on and equal footing); on equal terms(=on and equal footing); on equal terms（=on and equal footing）
• "hank平等地" 英文翻译 :    hank for
• "男女平等地" 英文翻译 :    gender inclusive
• "平等地；公平地" 英文翻译 :    equally
• "三平等地" 英文翻译 :    the three universal positions or stages i.e. the three states expressed by
• "同等地位" 英文翻译 :    equivalent status
• "相等地, 同样地, 平等地" 英文翻译 :    equally
• "居于同等地位" 英文翻译 :    stand at parity
• "地位平等" 英文翻译 :    equal in statuson an equal footing
• "平衡地, 平坦地, 平等地" 英文翻译 :    evenly
• "同等权利, 同等地位" 英文翻译 :    pari causa
• "艾文 条顿 以平等之心待人者" 英文翻译 :    arvin
• "法律地位平等" 英文翻译 :    equal in legal status
• "在航程上占中等地位" 英文翻译 :    slot in range
• "阿尔温条顿以平等之心待人者" 英文翻译 :    arvin

• Arguing that , in surrendering the opium , the british in canton had been forced to ransom their lives - though , in fact , their lives had never been in danger - he demanded either a commercial treaty that would put trade relations on a satisfactory footing , or the cession of a small island where the british could live under their own flag free from threats
  他认为英侨缴出鸦片，无异被迫缴纳赎命金(英侨其实并无生命危险) ，因此要求中国与英国订立贸易条约，以平等地位通商，或割让一个小岛给英国，使英侨能在其国家荫庇下，安居乐业。