令人不胜其烦的英文

• get in one’s hair

• "令人"英文翻译    make one
• "不胜其烦"英文翻译    too much bother; be pestered ...
• "不胜其烦" 英文翻译 :    be pestered beyond endurance; cannot withstand any trouble; it is a lot of trouble.; quite a nuisance [an annoyance]; so bothersome as to be unbearable; too much bother; too troublesome
• "令人不安" 英文翻译 :    get on one's nerves; get on one’s nerves
• "令人不安的" 英文翻译 :    discomforting; disconcerting; disquieting; disturbing
• "令人不安地" 英文翻译 :    disturbingly; unsettling
• "令人不解" 英文翻译 :    puzzlingincomprehensible
• "令人不快" 英文翻译 :    repel
• "令人不快的" 英文翻译 :    disagreeable unpleasant; unpalatable; unpleasant horrible disgusting
• "令人不疑" 英文翻译 :    cast doubt on
• "令人不悦的" 英文翻译 :    shocking frightening unpleasant
• "令人不满的令人不满的" 英文翻译 :    dissatisfactory
• "令人不快的雨" 英文翻译 :    dismal rain
• "令人不满意的" 英文翻译 :    unsatisfactory
• "令人不舒服的" 英文翻译 :    noisome
• "令人不愉快的" 英文翻译 :    awful; beastly; disagreeable
• "恶臭的；令人不愉快的" 英文翻译 :    noisome
• "令人不安的消息" 英文翻译 :    disquieting news
• "令人不解的问题" 英文翻译 :    a perplexing problem
• "令人不可容忍的" 英文翻译 :    outrageous
• "令人不快的沉积" 英文翻译 :    objectionable deposit
• "令人不快的答复" 英文翻译 :    no.a flea in one's ear
• "令人不快的回忆" 英文翻译 :    sore
• "令人不快的口臭" 英文翻译 :    halitosis
• "令人不快的气味" 英文翻译 :    offensive smell

• " it ' s very off - putting
  这令人不胜其烦。
• In general , though , the candidates showed that they would rather rely on tediously familiar rhetoric than come to grips with reality . on economics , the debated gets an f - minus
  不过，一般来说，候选人们所表现的是他们宁可依靠令人不胜其烦的陈腔滥调也不愿去了解并面对现实。在经济问题方面，这次辩论完全不及格。