他这样干是谁授意的的英文

• who got him to do that

• "他"英文翻译    he
• "这样"英文翻译    so; such; like this; this wa ...
• "干"英文翻译    trunk; main part
• "是"英文翻译    Semantics
• "谁"英文翻译    who
• "授意"英文翻译    incite sb. to do sth.; inspi ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "他们怀疑这样干是否划得来" 英文翻译 :    they doubted whether all this work would pay off
• "决定不这样干" 英文翻译 :    decide against doing so
• "这样干要闯祸的" 英文翻译 :    it will bring trouble on yourself if you do so
• "着就这样干吧okdo" 英文翻译 :    it that way
• "授意" 英文翻译 :    incite sb. to do sth.; inspire; suggest 某人授意写的文章 inspired articles; 由反对党授意散布的丑闻 a scandal inspired by the opposition; 他这样干, 是谁授意的? who got him to do that
• "他这样做可真缺德" 英文翻译 :    it's wicked of him to act like that
• "他这样做太放肆了" 英文翻译 :    it is too presumptuous of him to do so
• "得到灵感的, 有灵感的, 官方授意的" 英文翻译 :    inspired
• "他这样做是出于嫉妒" 英文翻译 :    he acted out from jealousy
• "试想你这样干下去会有好结果吗" 英文翻译 :    just think. will it do you any good if you go on like this
• "是谁" 英文翻译 :    how; where; who is; whois
• "除了他这样蠢人谁会如此胡诌" 英文翻译 :    who but a fool like he would talk through his hat
• "没有人知道他这样做的缘故" 英文翻译 :    no one could know why he did like that
• "如果允许他这样做就会为别人开先例" 英文翻译 :    if he is allowed to do this it will be a precedent for others
• "他这样的犯法行为极大地危及公共安全" 英文翻译 :    such offences as his profoundly endanger public security
• "他这样的态度何尝有解决问题的诚意呢" 英文翻译 :    if that's his attitude how can you say he sincerely wants the question settled
• "他这样做纯粹是为了使坏he" 英文翻译 :    just did so for mischief
• "她总不会当面对他这样讲吧" 英文翻译 :    least she wouldn't say this to his face