他这个人翻云覆雨弄不清他究竟主张什么的英文

• you just can't tell what he's standing for

• "他"英文翻译    he
• "这个"英文翻译    this one; this
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "翻云覆雨"英文翻译    as changeable as clouds and ...
• "弄"英文翻译    do; manage; handle; fetch; g ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "清"英文翻译    unmixed; clear
• "究竟"英文翻译    outcome; what actually happe ...
• "主张"英文翻译    proposal; opinion; assertion ...
• "什么"英文翻译    what
• "翻云覆雨" 英文翻译 :    as changeable as clouds and rain; blow hot and cold; change attitudes constantly; fickle as human feelings; play fast and loose; repeatedly changing one's attitude or playing tricks 他这个人翻云覆雨, 弄不清他究竟主张什么。 he's a man given to blowing hot and cold; you just can't tell what he's standing for
• "翻云覆雨三人情" 英文翻译 :    head in the clouds
• "覆雨翻云" 英文翻译 :    produce clouds with one turn of the hand and rain with another; act in a self-contradictory manner; blow hot and cold; keep shifting like the clouds
• "翻云覆于雨" 英文翻译 :    blow hot and cold
• "他这个人我看透了没有什么真才实学" 英文翻译 :    he's not a man of real learning. fully
• "他这个人不爱言语" 英文翻译 :    he is a man of few words
• "他这个人很沉闷" 英文翻译 :    he's rather withdrawn
• "他这个人信得过" 英文翻译 :    he is a person one can trust
• "他这个人真不争气" 英文翻译 :    this chap has let us down
• "他究竟是生手" 英文翻译 :    after all he is new to the job
• "弄不清楚" 英文翻译 :    lost count
• "使弄不清楚" 英文翻译 :    perplex
• "他这个人是不好惹的" 英文翻译 :    he's not a man to be trifled with
• "他这个人总是打错算盘" 英文翻译 :    he always miscalculates
• "他这个人做事比较马虎" 英文翻译 :    he's a rather careless fellow