他能来固然很好不来也没有关系的英文

• if he can come of course that'll be fine but if he can't it doesn't matter

• "他"英文翻译    he
• "能"英文翻译    ability; capability; skill
• "来"英文翻译    come; arrive
• "固然"英文翻译    no doubt; it is true; true
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "好不"英文翻译    how; what
• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "没有"英文翻译    not have; there is not; be w ...
• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "我本来也没有奢望" 英文翻译 :    i never expected it to
• "没有关系" 英文翻译 :    it doesn't matter; never mind; that’s all right
• "没有关系的" 英文翻译 :    unconcerned: not involved uninterested
• "完全没有关系" 英文翻译 :    that's perfectly all right
• "别担心迟到 没有关系" 英文翻译 :    don't worry about being late. it's fine
• "和其他人没有关系" 英文翻译 :    and no one else could come between
• "和这件事没有关系" 英文翻译 :    have nothing to do with the matter
• "已经没有关系的事" 英文翻译 :    thing of the past
• "也没有" 英文翻译 :    no more
• "别为迟到而担心了 没有关系" 英文翻译 :    don't worry about being late. it's fine
• "没有关系，如果你必须得离开" 英文翻译 :    and it's okay if you have to go away; and it's okay if you have to go away
• "你早到晚到都没有关系" 英文翻译 :    it is no matter whether you get there early or late
• "约会时我迟到没有关系" 英文翻译 :    and i can be late for a date that's fine
• "固然" 英文翻译 :    1.(承认某个事实, 引出下文转折) no doubt; it is true; true 这样办固然稳当些, 可就是要慢一些。 no doubt it would be safer to do it that way, but it would be slower.2.(承认一种事实, 也不否认另一种事实) of course; admittedly 他能来固然很好, 不来也没有关系。 if he can come, of course that'll be fine, but if he can't, it doesn't matter
• "有关系" 英文翻译 :    be related to; bear; make a difference; matter; reck; relate
• "什么也没有" 英文翻译 :    no nothing; not a damn thing; nothing