仔细照顾的英文

• look after carefully

• "仔细"英文翻译    careful; attentive
• "照顾"英文翻译    give consideration to; show ...
• "仔细" 英文翻译 :    1.(细心) careful; attentive 仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses
• "照顾" 英文翻译 :    1.(考虑到; 注意到) give consideration to; show consideration for; take account of; make allowance(s) for 照顾多数 make allowance for the majority; think in terms of the majority; 照顾面子 be careful of one's respectability; 照顾全局 take the whole into account; consider the situation as a whole; 照顾实际情况 in consideration of the actual conditions2.(关心; 照料) look after; care for; attend to 照顾伤员 look after the wounded
• "仔细的" 英文翻译 :    attentive; careful; chary; close; elaborative; meticulous; thorough
• "仔细地" 英文翻译 :    attentively; closely carefully thoroughly; completely carefully; specifically
• "仔细看" 英文翻译 :    get a load of; panic; take a closer look at; take a good look at
• "仔细考" 英文翻译 :    think over
• "仔细听" 英文翻译 :    lend an attentive ear to; listen carefully; listen to - hear
• "仔细想" 英文翻译 :    reflect on/upon
• "关怀；照顾" 英文翻译 :    care for
• "关心,照顾" 英文翻译 :    care for
• "伺候, 照顾" 英文翻译 :    minister to sb
• "喜爱，照顾" 英文翻译 :    care for
• "照顾,负责" 英文翻译 :    take care of
• "照顾,关心" 英文翻译 :    care for
• "照顾,护理" 英文翻译 :    attend to
• "照顾,侍候" 英文翻译 :    attend on
• "照顾,照看" 英文翻译 :    look after/take care of; look after=take care of
• "照顾,照料" 英文翻译 :    take care of; takecareof
• "照顾，保管" 英文翻译 :    take care of
• "照顾，看管" 英文翻译 :    look after
• "照顾，料理" 英文翻译 :    attend to /care for
• "照顾，寻求" 英文翻译 :    see after = look after
• "照顾，注意" 英文翻译 :    see to

• He did have one person fussing over him, a few trusted persons knew, but he didn't have her by his side often .
  几位心腹知已知道，确实有一个人在仔细照顾他，但她并不总在他的身边。
• Our professional in - house team can draw on their collective expertise and provide a first - rate audio - visual equipment to create the mood of your choice from the oscars in hollywood theme to a mandarin palace theme . we will oversee every detail of your function , from matching the appropriate cuisine to party games to ensure you have the party of a lifetime
  宴会部职员提供专业殷勤的服务，配合先进影音器材，不论是以荷里活戏剧或东方色彩为主题，我们均能仔细照顾每个餐饮及玩乐环节，务必令所有宾客永志难忘。