人在事在,事过境迁的英文

• Out of sight is out of mind.
  

• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "在"英文翻译    exist; be living
• "事过境迁"英文翻译    When the incident is over,th ...
• "人在事在事过境迁" 英文翻译 :    out of sight is out of mind
• "事过境迁" 英文翻译 :    when the incident [matter] is over, the circumstances will be different [change].; the affair is over and the situation has changed.; the events have passed and the times have changed.; the incident is over and the circumstances are different
• "事过境迁the" 英文翻译 :    matter is all over and the situation has changed. be appointed to a certain post
• "时过境迁" 英文翻译 :    circumstances chang with the passage of time.; once on shore, we pray no more.; times have passed and circumstances have changed
• "过境" 英文翻译 :    transit; pass through the territory of a country; be in transit◇过境报关单 transit declaration; 过境车辆 transit vehicle; 过境单据 transit document; 过境国 transit country; 过境货物 transit cargo; transit [floating] goods; 过境交通 through trip; 过境路线 transit route; through route; 过境旅客 temporary visitor; transit passenger; 过境贸易 transit trade; 过境签证 transit visa; 过境权 right of passage; 过境税 transit duty; 过境运价 transborder rate; 过境专用道 transit lane
• "事在天" 英文翻译 :    the planning lies with man the outcome with heaven man proposes god disposes
• "事在天，谋事在人" 英文翻译 :    the planning lies with man, the outcome with heaven; man proposes, god disposes
• "情随境迁" 英文翻译 :    it is one's own feeling that makes things different
• "事随境迁" 英文翻译 :    everything changes
• "俗随境迁" 英文翻译 :    other times other manners
• "成事在天，谋事在人" 英文翻译 :    the pla ing lies with man, the outcome with heaven； man proposes, god di oses; the planning lies with man, the outcome with heaven; man proposes, god disposes
• "谋事在人,成事在天" 英文翻译 :    Man proposes,God disposes.Duties are ours,events are God's."Man must try though his success depends upon the will of Heaven."The planning lies with man,the outcome with Heaven.
• "谋事在人成事在天" 英文翻译 :    man proposes and god disposes
• "某事在人，成事在天" 英文翻译 :    man proposes, god disposes
• "在事物中心, 在事件中" 英文翻译 :    in medias res
• "成事在人" 英文翻译 :    the planning lies with man the outcome with heaven
• "成事在天" 英文翻译 :    many a little makes a mickle; many hands make light work
• "房事过度" 英文翻译 :    discharge semen involuntarily too frequently; intemperance in sexual life; sexual overstrain
• "房事过多" 英文翻译 :    sexual indulgence; sexual overindulgence
• "后事过去时" 英文翻译 :    posterior past
• "军事过硬" 英文翻译 :    militarily competent
• "民事过失" 英文翻译 :    civil negligence