享有同等权益的英文

• ranking pari passu

• "享有"英文翻译    enjoy
• "同等"英文翻译    of the same class; on an equ ...
• "权益"英文翻译    rights and interests; legal ...
• "同等权益" 英文翻译 :    pari passu
• "女人也和你一样享有同等权力！" 英文翻译 :    p women have the same rights as you! face
• "平等权利；同等权益；按相同比例" 英文翻译 :    pari passu
• "同等权利" 英文翻译 :    pari passu
• "同等权力" 英文翻译 :    concurrent authority
• "同等权利, 同等地位" 英文翻译 :    pari causa
• "具有同等效力" 英文翻译 :    be of equal effectiveness; equally authentic
• "具有同等学历" 英文翻译 :    have the same educational level
• "具有同等学力" 英文翻译 :    have the same educational level
• "享有……实益权益" 英文翻译 :    beneficially entitled
• "具有同等效力的" 英文翻译 :    with equal authenticity
• "享有实质权益" 英文翻译 :    beneficially interested
• "共同享有处所权益" 英文翻译 :    jointly interested in the premises
• "享有所有者权益" 英文翻译 :    enjoy owner's equity
• "一起享有处所权益" 英文翻译 :    together interested in the premises
• "两种文本具有同等效力" 英文翻译 :    both texts are equally authentic
• "享有全部权益的业主" 英文翻译 :    full owner
• "在我国妇女享有同男子平等的权利" 英文翻译 :    women in our country enjoy equal rights with men
• "两种原本具有同等法律效力" 英文翻译 :    with both versions are of equal validity
• "享有" 英文翻译 :    enjoy (rights, prestige,etc) 享有崇高的威望 enjoy high prestige; be held in esteem; 享有很高的名望 bear a high reputation; 在某一企业中享有股权 have an interest in a business; 享有公民权 enjoy civil rights; 享有盛名 enjoy high reputation; 享有外交豁免权 enjoy diplomatic immunities; 儿子现在享有了他父亲的大片地产。 the son now has the enjoyment of his father's wide lands. 在我国妇女享有同男子平等的权利。 women in our country enjoy equal rights with men
• "同等" 英文翻译 :    of the same class [rank; status]; on an equal basis 同等对待 put on an equal footing; 同等效力 equal effect; being equally authentic; equal validity; 同等学历 equivalent education; 同等学力 of the same educational level; 同等约束力 equally binding; 同等重要 of equal importance; 享受同等待遇 enjoy the same treatment; 你将收到与你的款项价值完全同等的物品。 you will receive the full equivalent of your money.; 同等关系 identity relation; 同等权力 concurrent authority
• "权益" 英文翻译 :    rights and interests; legal right; inviolable rights 维护合法权益 safeguard lawful rights and interests; 合法经营的权益 the lawful operations and legitimate rights and interests; 制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。 the regulations are made to protect women's and children's rights and interests.; 权益保留 reservation; 权益保险单 interest policy; 权益转让 subrogation