互相争夺的英文

• contend with each other

• "互相"英文翻译    mutual; each other
• "争夺"英文翻译    fight for; enter into rivalr ...
• "互相争夺市场" 英文翻译 :    market cannibilization
• "互相争权利诉讼的系争点" 英文翻译 :    interpleader issue
• "相争" 英文翻译 :    conflicting; deffer; disaccord
• "争夺" 英文翻译 :    fight [contend; scramble] for; enter into rivalry with sb. over sth.; strive for; vie with sb. for sth.: 争夺核优势 vie for nuclear superiority; 争夺势力范围 scramble for spheres of influence; 互相争夺 contend with each other; 争夺制高点 fight [contend] for possession of a commanding height; 争夺市场 seize markets; contend for markets; scramble for markets
• "相争的" 英文翻译 :    warring
• "互相" 英文翻译 :    mutual; each other 互相包庇 harbour [shield] each other; 互相策应 echo one another; take concerted action; in coordination with one another; 互相吹棒 flatter each other; logroll; claw me and i'll claw thee
• "竞争,争夺" 英文翻译 :    contest
• "争夺, 挣扎" 英文翻译 :    scrabble for
• "争夺战" 英文翻译 :    baby snatcher; sfc; territory war
• "争夺者" 英文翻译 :    contender; snapper-up
• "楚汉相争" 英文翻译 :    chu-han contention
• "二虎相争" 英文翻译 :    when greek meets greek then comes the tug-of-war; yahoo vs qihoo
• "两虎相争" 英文翻译 :    fight like kilkenny cats; a struggle between two tigers; a fight between two big powers; fight between the two biggest 两虎相争, 必有一伤。 when two tigers fight, one is sure to lose
• "两雄相争" 英文翻译 :    when greek meets greek then comes the bug of war
• "违顺相争" 英文翻译 :    to set uwhat you like against what you dislike
• "以礼相争" 英文翻译 :    argue with sb. in a civil way
• "在法庭相争" 英文翻译 :    litigate
• "正邪相争" 英文翻译 :    struggle between the vital energy and the pathogenic factor
• "鹬蚌相争" 英文翻译 :    a snipe and a clam locked in combat; struggle between snipe and clam; yu bang xiang zheng
• "可法庭相争的" 英文翻译 :    litigable
• "待争夺的球" 英文翻译 :    loose puck
• "供争夺的" 英文翻译 :    uforgrabs
• "冠军争夺战" 英文翻译 :    title decider

• Mother and daughter finally achieved a closeness they competed for his attention .
  母亲和女儿最后建立了亲密的关系。在此之前，她们互相争夺他的宠爱，她们从未建立过亲密的关系。
• Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets
  巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场。
• If you want to turn yourself into a fox , that s your problem , but not at the expense of the assembly . you don t come here to steal the blessings of the whole group . you don t come here to compete with each other for the best seat in the theater , like outside people
  如果你想让自己变成像狐狸那样，那是你自己的问题，但请不要牺牲团体的利益，你不是来这里为了要偷大家?报的，不能跟外面的人一样，互相争夺戏院里最好的座位。
• However , even the prescient tocqueville , who predicted 150 years ago that the united states and russia would emerge as two great contending world powers , could not have foreseen that the nation that potentially could decide the world balance of power in the last decades of the twentieth century , and that could become the most powerful nation on earth during the twenty - first century , would be china
  然而，即使是一百五十年前曾预言过美国和俄国将成为互相争夺的两个世界大国的托克维尔，也未能预见到在二十世纪最后几十年具有决定世界均势潜力并能成为二十一世纪地球上最强大的国家将是中国。