事到如今的英文

• under the circumstances

• "到"英文翻译    39
• "如今"英文翻译    nowadays; these days; at pre ...
• "到如今" 英文翻译 :    by now; till now
• "二月里见罢到如今" 英文翻译 :    never meeting since february
• "到如今似乎更加令人痛苦" 英文翻译 :    that just seems to grow with time
• "如今" 英文翻译 :    nowadays; these days; at present; now 如今咱们山村也有了自己的大学生。 now our mountain village has its own college students. 原来的沙滩如今变成了米粮川。 what was formerly a sandbank has now become fertile paddy fields
• "事到临头" 英文翻译 :    when things come to a head; when the situation becomes critical; at the last moment 你如果没有思想准备, 事到临头就会抓瞎。 if you don't anticipate what may happen, you'll find yourself at a loss when sth. crops up
• "目前, 如今" 英文翻译 :    at the present day
• "我如今" 英文翻译 :    i am now
• "事到临头改变计画" 英文翻译 :    change one's plans at the last minute
• "事到临头要沉住气" 英文翻译 :    now that the situation becomes critical one must kecalm
• "事到最后才见分晓" 英文翻译 :    it's not over till it's over
• "到如此的程度" 英文翻译 :    to such an extent
• "闹到如此地步" 英文翻译 :    get into such a mess
• "如今，你已远去" 英文翻译 :    now that you’re gone
• "如今，你在哪里" 英文翻译 :    where are you now
• "如今，我明白了" 英文翻译 :    now i see
• "看到如此的残忍" 英文翻译 :    it made me wild to see such cruelty
• "看到如此多的痛苦" 英文翻译 :    see so much suffering
• "人啊,你感到如此孤单" 英文翻译 :    man,you feel so lonely
• "但是如今，我明白" 英文翻译 :    but now i know
• "而如今这里肠" 英文翻译 :    and now that im here
• "如今东西和解" 英文翻译 :    now things reconciliation and one of the earth
• "如今时间飞逝" 英文翻译 :    time is all it takes
• "如今是迈克尔" 英文翻译 :    now with michael

• Could he now go counter to all the firm-built fabric of his character ?
  难道事到如今，他该完全违背自己那坚定不拨的性格吗？
• He had no intention, at this stage, of scratching inadequately for some other kind of living .
  事到如今，他无意凑合找个别的勉强糊口的工作。
• And with this letter in his hands, he was finally all but numbed by the fact that now decidedly he must act .
  接到这封信后，他终于被下面这一点弄得混混沌沌的了。那就是，事到如今，他显然必须行动了。
• But how you goin to manage it this time ?
  不过事到如今，你又有什么样一个办法呢？ ”
• With things as such , we ' ll have to let things slide
  事到如今，我们也只好听其自然了。
• With things as such , we ' ll have to let things slide
  事到如今，我们也只好顺其自然了。
• But jesus answered them ， my father worketh hitherto ， and i work
  17耶稣就对他们说，我父作事到如今，我也作事。
• It ' s your decision = the correct decision should be obvious by now
  这是你的决定很明显，事到如今这才是最佳方案。
• Her liveliness had been never worse timed . there was no help for it however
  她从来没有象现在这样扫兴过，不过事到如今，已无法补救。
• In vain , after these things , may we indulge the fond hope of peace and reconciliation
  事到如今，我们怎么还能沉迷于虚无缥渺的和平希望之中呢？

• 事到如今的日语：shi4dao4ru2jin1 今更．ここまで事が进んでしまうと
• 事到如今的韩语：【성어】 일이 이렇게 되다. 일이 이 지경에 이르다. ＝[事到而今]