乡土气息的英文

• smells in the country

• "乡土气的" 英文翻译 :    rustic
• "乡土气地" 英文翻译 :    rustically
• "散发清新的泥土气息" 英文翻译 :    give off the fragrance of fresh earth
• "土气" 英文翻译 :    rustic; uncouth; countrified
• "小市镇的；乡土气的，内地色彩的，朴实的。" 英文翻译 :    small-town
• "乡土" 英文翻译 :    1.(家乡的土地; 出生地) native soil; home village2.(本地的; 乡村的) local; of one's native land 乡土风味 local flavour; 乡土观念 provincialism; 乡土教材 provincial subject matters; teaching material reflecting local conditions and suited to local needs; local teaching material; 乡土志 local records; local annals
• "气息" 英文翻译 :    1.(呼吸) breath 仅剩最后一丝气息 at one's last gasp; at the point of death2.(气味; 色彩) flavour; smell 乡土气息 smells in the country; 春天的气息 the tinges of spring; 具有强烈的生活气息 have the rich flavour of life; 时代气息the spirit of the times
• "乡土的" 英文翻译 :    agrestic; autochthonal; autochthonic; autochthonous; indigenous; native
• "乡土志" 英文翻译 :    local records
• "乡土种" 英文翻译 :    autochthon; indigenous species
• "带有…气息" 英文翻译 :    smack 1
• "酚气息" 英文翻译 :    phenolic note
• "呼吸；气息" 英文翻译 :    breath n. air taken into or out of lungs
• "气息长" 英文翻译 :    long winded
• "无气息" 英文翻译 :    breathlessness
• "带黄土气流" 英文翻译 :    loess flow
• "硅土气凝胶" 英文翻译 :    silica aerogel
• "土里土气" 英文翻译 :    rustic; countrified; uncouth; uncool; hodden
• "土里土气的" 英文翻译 :    small-town
• "土腥味, 泥土气" 英文翻译 :    earthy smell
• "爵士乡土乐。" 英文翻译 :    jazz-funk
• "乡土博物馆" 英文翻译 :    museum of native region
• "乡土风俗" 英文翻译 :    the custom of the country
• "乡土风味" 英文翻译 :    local flavour
• "乡土树种" 英文翻译 :    indigenous tree species
• "乡土味的" 英文翻译 :    rustic

• These works have a strong flavor of rural life
  这些作品散发着浓郁的乡土气息。
• He smelled the smell of his native soil as soon as he got off the train
  刚一下车他就闻到了乡土气息。
• Camilla parker - bowles country roots are well represented here . ahighgrove hottie pizza perhaps
  王储夫人卡米拉身上的乡土气息在这里得到了最好的体现。
• The hakka customs , with a pronounced local flavour , maintain the features of the ancient central plains culture
  永定客家风情处处展现中原古代风俗文化特色，凝紧着浓厚的乡土气息。
• The samar - leyte region in the eastern visayas offers a quieter but equally picturesque life of rural philippines
  东维萨亚的萨马岛和莱特岛提供了风景如画般的菲律宾幽静乡土气息的生活。
• Two hours away from cebu by super cat ferry is bohol , more rustic but just as exciting for the adventurous and daring
  从宿务乘super cat渡轮2小时就可到达更有乡土气息但又让那些冒险和大胆的人们兴奋的bohol岛。
• The american state of kansas , located near the center of north america in the great plains region , is normally a quiet , provincial place
  美国堪萨斯州的地理位置，靠近北美中心腹地的大平原，平时是个安静的充满乡土气息的地方。
• Her voice is sweet and smooth , with a strong tinge of country style . she is also good at multiple styles of chinese folk art
  她的音色甜美，圆润，乡土气息浓厚，表演真切细腻，并能演唱多种曲艺形式，成为近年来曲艺舞台上的后起之秀。
• Yang liuqing new year ' s pictures started in the ming dynasty . because of the genre ' s delicate paintingstyle and strong rustic flavor , such pictures are quite popular
  杨柳青年画儿始于明代。由于绘制手法细腻，具有浓郁的乡土气息，因此深受人们喜爱。
• Famous dishes are fried diced chicken with chilli sauce , zhang tea duck , mapo bean curd , chafing dish with pig s stomach , and cabbage in boiling water
  著名菜肴有宫保鸡丁樟茶鸭子麻婆豆腐毛肚火锅开水白菜等，其菜品风格朴实清新，具有浓厚的乡土气息。