气息 1.(呼吸) breath 仅剩最后一丝气息 at one's last gasp; at the point of death2.(气味; 色彩) flavour; smell 乡土气息 smells in the country; 春天的气息 the tinges of spring; 具有强烈的生活气息 have the rich flavour of life; 时代气息the spirit of the times
" for how can such a servant of my lord talk with such as my lord 但10 : 17我主的仆人怎能与我主说话呢我一见异象就浑身无力、亳无气息。
How can i , your servant , talk with you , my lord ? my strength is gone and i can hardly breathe . 17我主的仆人怎能与我主说话呢我一见异象就浑身无力、亳无气息。
Now after this , the son of the woman of the house became ill , so ill that there was no breath in him 这事以后、作那家主母的妇人、他儿子病了病得甚重、以致身无气息。
Some time later the son of the woman who owned the house became ill . he grew worse and worse , and finally stopped breathing 17这事以后,作那家主母的妇人,她儿子病了。病得甚重,以致身无气息。
Every man is stupid , without knowledge ; every goldsmith is put to shame by his idol ; for his molten image is falsehood , and there is no breath in them 17各人都愚蠢,毫无知识;各金匠都因自己雕制的偶像羞愧;他所铸的像是虚假的,其中并无气息。