不足挂齿的英文

• not worth hanging on the teeth -- not worth mentioning; does not deserve mentioning; nothing to speak of

• "何足挂齿" 英文翻译 :    not worth bothering about; don't mention it.; nothing worth speaking of ...; not worth mentioning at all; not worth talking about; why need so small a thing even pass your teeth
• "无足挂齿" 英文翻译 :    not worth mentioning; don't mention it
• "区区小事何足挂齿" 英文翻译 :    such a trifling matter is not worth mentioning
• "挂齿" 英文翻译 :    mention 区区小事, 何足挂齿。 such a trifling matter is not worth mentioning
• "何足挂怀" 英文翻译 :    not worth thinking about
• "不可挂齿的" 英文翻译 :    unmentionable
• "不足" 英文翻译 :    1.(不充足) not enough; insufficient; deficiency; shortage; insufficiency; inadequate 光线不足 insufficient light; 能源不足 inadequate energy sources; 给养不足 be short of supplies; 人手不足 be shorthanded; be understaffed; 估计不足 underestimate; 不足以引起人们的注意 not enough to attract people's attention; 信心不足 lack confidence; 资源不足 inadequate resources2.(不满某个数目) less than 不足一年 in less than a year3.(不值得) not worth; be beneath; not deserve 不足称道 not worth commending4.(不能) can't; should not 不足为凭 can't be taken as evidence; 不足为据 can't prove the point; not to prove the point; 不足部分 insufficient section; 不足额 wantage; 不足法定人数 insufficient quorum; 不足功率 deficit power; 不足生长 hypotrophy; 不足转向 understeering
• "不足，不足量" 英文翻译 :    undershoot
• "不足，不全" 英文翻译 :    difficiency
• "不足，缺乏" 英文翻译 :    penia; shortage noun; shortages
• "不足，缺少" 英文翻译 :    shortage
• "不足饱" 英文翻译 :    insatiety
• "不足道" 英文翻译 :    do not deserve mention; insignificant; not worth mentioning; inconsiderable; of no consequence 他在自己村里也许算个要人, 但在这里却不足道。 he may be a man of consequence in his own village, but he is nobody here
• "不足的" 英文翻译 :    deficient in; inadequate---not adequate to fulfill a need or meet a requirement; insufficient; incomplete; insufflcient; lacking; low; scant; scrimpy; short; skimpy; under; unlimited; unsufficient; wanting
• "不足地" 英文翻译 :    insufficiently
• "不足额" 英文翻译 :    balance due; deficiency; deficit; shortage; wantage
• "不足感" 英文翻译 :    feeling of inadequacy
• "不足够" 英文翻译 :    insuffice
• "不足量" 英文翻译 :    shortfall; ullage
• "不足流" 英文翻译 :    low flow
• "不足率" 英文翻译 :    underemployment rate
• "不足取" 英文翻译 :    paltriness
• "不足月" 英文翻译 :    abortion
• "氮不足" 英文翻译 :    nitrogen hunger
• "不足和或欠交" 英文翻译 :    shortage andor non-delivery
• "不足化学计量的" 英文翻译 :    substoichiometric

• He's a thirty-second assistant nobody .
  他只不过是个不足挂齿的角色。
• The resolution itself was unimportant .
  决议本身不足挂齿。
• The accomplishments of individuals need not be remembered .
  个人成就不足挂齿。
• Even her soul, so strong for rhapsody, was not enough .
  甚至于她那特别善于狂想的灵魂也不足挂齿。
• There was something in the tone of twopence remarakbly insignificant .
  说起来，两个便士显然是不足挂齿的。
• That was nothing , and i admitted it
  那不足挂齿，而且我已经承认了
• Yes , weii , a mere trifie , dariing . - i remember the painting
  记得，那个不足挂齿啦，亲爱的-我记得那画！
• Yes , well , a mere trifle , darling . - i remember the painting
  记得，那个不足挂齿啦，亲爱的-我记得那画！
• - yes , well , a mere trifle , darling . - i remember the painting
  -记得，那个不足挂齿啦，亲爱的-我记得那画！
• - yes , weii , a mere trifie , dariing . - i remember the painting
  -记得，那个不足挂齿啦，亲爱的-我记得那画！

• 不足挂齿的日语：いにかけるにはおよばない 意にかけるには及　ばない
• 不足挂齿的韩语：【성어】 거론할 만한 것이 못 되다. 문제로 삼을 만한 것이 못 되다. 보잘것없다. 不足挂齿的小事; 말할 가치가 없는 소소한 일 ＝[不足齿] [不足齿数]
• 不足挂齿的俄语：pinyin:bùzúguàchǐ не заслуживать упоминания; не стоит и говорить
• 不足挂齿什么意思：bù zú guà chǐ 【解释】表示不值得一提。 【出处】《汉书·叔孙通传》：“此特群盗鼠窃狗盗，何足置齿牙间哉？” 【示例】宋江答道：“无能小将，～。”（明·施耐庵《水浒全传》第八十七回） 【拼音码】bzgc 【灯谜面】掉牙；补牙 【用法】动宾式；作谓语、定语；指事情很小，微不足道 【英文】nothing to speak of