不要遇到一点困难就打退堂鼓的英文

• don't back up the moment you run up against a little difficulty

• "不要"英文翻译    don't
• "遇到"英文翻译    run into; encounter; come ac ...
• "一点"英文翻译    a little; a few; some; in a ...
• "困难"英文翻译    difficulty; difficult; hard; ...
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "打退堂鼓"英文翻译    beat a retreat; back out; dr ...
• "打退堂鼓" 英文翻译 :    (比喻遇到困难就撒手不干) beat a retreat; back out; draw [pull; haul] in one's horns; withdraw from ...; give up a pursuit without attaining the [one's] goal; give up 不要遇到一点困难就打退堂鼓。 don't back up the moment you run up against a little difficulty
• "打退堂鼓, 食言" 英文翻译 :    fink out
• "食言，打退堂鼓" 英文翻译 :    back out
• "下水, 上船, 退却, 打退堂鼓" 英文翻译 :    take the water
• "还没尝试做事就先打退堂鼓" 英文翻译 :    believe they can't before they have tried
• "你不要一遇困难就绕道走" 英文翻译 :    don't always try to skirt round difficulties
• "有点困难" 英文翻译 :    a little difficult
• "遇到困难" 英文翻译 :    challenge; get stuck; in a jam; strand
• "遇到一个问题" 英文翻译 :    get a problem
• "集中到一点" 英文翻译 :    focalize
• "堂鼓" 英文翻译 :    a kind of drum used in chinese operas
• "遇到经济困难" 英文翻译 :    in the hole
• "遇到意外困难" 英文翻译 :    hit a snag; strike a snag
• "我表达起来有点困难" 英文翻译 :    i have some difficulty in expressing myself
• "这点困难算不了什么" 英文翻译 :    a little difficulty like this is nothing to us
• "打退" 英文翻译 :    beat back; beat off; repulse 打退敌人的进攻 repulse an enemy attack
• "见困难就上,见荣誉便让" 英文翻译 :    tackle difficulties for oneself and leave the glory and honour to others
• "见困难就上,见荣誉就让" 英文翻译 :    dash forward where there are difficulties to overcome and draw back when honours are to be conferredtake the difficulties for oneself and leave the honours to others
• "见困难就上见荣誉便让" 英文翻译 :    tackle difficulties for oneself and leave the glory and honour to others

• Do n't back up the moment you run up against a little difficulty .
  不要遇到一点困难就打退堂鼓。